文章图片
文章图片
最近 , 翻拍在好莱坞 , 特别受欢迎 , 就连被神化了的大导演斯皮尔伯格 , 也不能免俗 。
上一部作品《西区故事》于1961年在奥斯卡获得十项大奖 , 包括最佳影片和最佳导演 。 新版本很难超越或匹敌 。
文章图片
文章图片
一、明显过时的故事情节
以20世纪50年代的纽约为背景 , 以白人为首的jet帮和以波多黎各后裔为首的shark tale为争夺地盘而大打出手 。 在不可调和的敌对的两个帮派中 , 托尼和玛利亚之间的史诗般的爱情故事诞生了 。 可惜这对乱世的恶业鸳鸯终究抵挡不住帮派间的世袭斗争 , 最终以悲剧和遗憾收场 。
文章图片
原著历史悠久 , 能引起当年观众的广泛共鸣 。 原因在于它能抓住那个时代的社会热点问题 , 通过形象的渲染让观众产生足够的共鸣 。 如今 , 随着社会的不断发展 , 这个相爱却不在一起的故事 , 显然与现实脱节 , 苍白得像一张白纸 , 让路人无感 。
这不能怪观众不喜新厌旧 。 毕竟作为普通人 , 还是希望通过大屏幕看到更多不寻常的东西 , 而不是仅仅把扫进历史角落的冷饭拿出来再炒一次 。
对于不了解电影背景的中国观众来说 , 这一点尤为突出 。 电影情节曲折发展迅速 , 让国人看后无所适从 。
文章图片
比如男女主角之间的一见钟情 。 杰特帮的托尼因为一些无法解释的原因被送进了监狱 。 重获自由后 , 他在第一次舞会上遇到了《鲨鱼故事》主角的妹妹玛丽亚 , 这两个年轻人很快就爱上了对方 。
对于这种只能存在于童话中的浪漫爱情 , 影片并没有过多铺垫 , 仿佛是因为众人多了一个对视 。
上面提到的艺术处理虽然能引起小部分人的共鸣 , 但大部分人很难接受 , 其持久性更令人怀疑 。 这部电影不仅将一见钟情发扬光大 , 还让两位主角在短短两天内相爱至死 。
艺术可以高于生活 , 但前提是提取自普通社会 。 一段没有CP和基础的爱情 , 再怎么悲壮 , 也只是空中楼阁 , 完全不接地气 。
文章图片
更有甚者 , 托尼误杀了玛丽亚的哥哥伯纳多 , 去和他心爱的女孩告别 , 并打算自首 。 结果 , 玛丽亚不仅理解了他 , 而且他们的感情突然升温 , 变得亲密起来 。
面对哥哥兼女友安妮塔 , 的质问 , 玛丽亚毫无愧疚感 , 甚至以所谓的爱情为借口 , 希望得到对方的谅解 。 以上情节已经不是合理的范畴 , 而是对人类社会道德底线的赤裸裸的挑战 。
作为爱情 , 它的基础和前提是不造成任何伤害 。 托尼做了一些伤害玛丽亚的事情
事情 , 正常女人就算不和他恩断义绝 , 也绝不应该更加迷恋对方 , 影片罔顾正常伦理道德的设定 , 很难让观众产生任何同情心理 , 更别说去全盘接受 。
文章图片
二、技术层面的传承和坚守
- 什么|她没背景去《甄嬛传》剧组,给试戏演员搭戏,导演看中演重要角色
- 因为|她没拍完《红楼梦》就跑了,导演补拍镜头找不到她人,无奈找替身
- 情节|《余生》播出8集热度很高,但情节设计很牵强,很俗套
- 角色|她是《康熙私访记3》主角之一,差点被换,编剧、邓婕力保她留下
- 金石|《人世间》剪辑师曹伟杰:娓娓道出人间的烟火气!磨金石教育影视学院学员榜样
- 喜剧|她是TVB清纯演员,后成《雍正王朝》女主角,演这部喜剧形象大变
- 家族|《心居》顾磊的意外下线,改写了顾家2代人的结局
- 剧情|《心居》从藏私生子到害死丈夫,看清冯晓琴,才知道顾清俞多清醒
- 国王|她俩是86版《西游记》配角,该剧播出前后,获得金鹰奖最佳女主角
- 观众|开播就连续三天收视率第一,《鲜花盛开的山村》是真正的流量收割机