古琴|东西问丨喻辉:中国古琴音乐蕴含了何种中华文化密码?( 三 )


外国留学生试弹中国古琴 。 中新社采访人员 翟羽佳 摄
比如 , 我的一位好友1997年在日本成立了世界上第一个全部由日本人组成的中国民族管弦乐团“日本华乐团” , 其国内外公演已经超过了600场次 , 并曾应中国文化部邀请在北京举办的新中国成立50周年庆典上公演 , 得到国际音乐界广泛关注和赞誉 。 他们的演出不仅加深了中日两国间的文化交流 , 也让更多的国外友人了解了中国传统文化的魅力 。
我在美国学习和工作时 , 经常应邀到一些大学和社区介绍中国传统音乐 , 并应邀在美国公共广播公司(PBS)的专题电视片中介绍并演示中国古琴音乐 , 都取得了很好的效果 。 我认为民间的音乐交流和沟通 , 可以为我们打开东西方音乐沟通和交流的新通道 , 进行新的文化外交(Culture Diplomacy) 。 我们现在倡导的“文化自信”需要来源于对类似古琴这样极具中国特色的文化传统的充分研究、保护和发扬 , 来源于持续不断的中外文化深入沟通和借鉴 。 (完)
受访者简介:
古琴|东西问丨喻辉:中国古琴音乐蕴含了何种中华文化密码?
本文图片

喻辉 , 欧洲科学与艺术院院士 , 国家教育部“长江学者特聘教授” , 云南大学“东陆特聘教授” , 厦门大学讲席教授 , 浙江师范大学客座教授;美国威斯理安大学民族音乐学专业哲学博士;亚洲音乐学会(Council for Asian Musicology)共同会长 , 国际音乐学会东亚协会(IMSEA) 指导委员会委员 , 国际英文音乐期刊《亚洲音乐学》和《牛津手册:中国音乐》共同主编 。