电影|他劣迹斑斑，为何却独在中国大受欢迎？佐罗曾有7000万中国观众形象|童自荣|法国|观众|杀手

文章图片

【电影|他劣迹斑斑，为何却独在中国大受欢迎？佐罗曾有7000万中国观众】阿兰·德龙宣布他希望不久后，按照自己的意愿结束生命的消息传遍了全世界。难过的影迷中，怕是中国影迷最多了。如今年轻的中国观众也许对他不再熟知，但阿兰·德龙对老一辈观众来说耳熟能详。阿兰·德龙当年扮演的佐罗，犹如如今的漫威巨星，曾经风靡中国，成为当时无数国人心目中英俊潇洒、风流倜傥的西方侠客。佐罗这个角色在中国是如此的深入人心。以至于阿兰·德龙决定安乐死的消息传出，国内一些媒体直接报道：“佐罗”将选择安乐死。虽然阿兰·德龙参演了几十部电影，但在中国国内最火的，还是拍摄于1975年的电影《佐罗》。阿兰·德龙在片中扮演剑术高超惩恶扬善，同时英俊潇洒的蒙面大侠佐罗。虽然是法意合拍，却主要在西班牙拍摄。它1978年上映，于1979年成为第一批被引入中国大陆的西方电影之一。据统计有超过七千万的中国观众观看过此片，这个数字在当时就是一个天文数字。阿兰德龙是继高仓健之后另一位在中国刮起旋风的国外影星。在中国观众心目中佐罗就是阿兰德龙，阿兰德龙就是佐罗。《佐罗》电影情节固然热闹好看，但更吸引人的其实还是阿兰德龙的个人风采。他那时已是蜚声国际的巨星，拍《佐罗》时他40岁，正值盛年，一个成熟男人的魅力全面展开，形象俊朗风流倜傥潇洒自信。娱乐圈有的是靓男美女，但如阿兰德龙那样的美男子仍然让人过目难忘。他风靡中国也是顺理成章的事情。除了阿兰德龙本人的巨星风采，有一半的功劳要归功于“佐罗”的配音演员童自荣。童自荣比阿兰·德龙小9岁，以他华丽儒雅的声音让那个潇洒又诙谐的西班牙侠客佐罗锦上添花，俘获了亿万中国人的心，成为一代中国人最难忘的记忆。在广播还是主流娱乐工具的年代，童自荣版的阿兰·德龙红遍全国。所以童自荣也从幕后走进前台，成为当年最受大众追捧的配音演员之一。
以侠客佐罗为题材的电影欧美拍过很多，在中国继阿兰德龙的《佐罗》之后，也上映过安东尼奥版的《佐罗的面具》，但影响力与阿兰德龙版《佐罗》无法比。有人开玩笑地说， 2005年安东尼奥版《佐罗的面具》在国内上映时，因为佐罗的配音不是童自荣，很多人从那时候起就拒绝再看配音版的外国电影了。虽然是玩笑，但足以证明阿兰·德龙版《佐罗》在国人心目中的地位。

文章图片

在引进《佐罗》后没几年，国内又引进了阿兰·德龙早年主演的另一部电影《黑郁金香》。专门劫富济贫的传奇侠客“黑郁金香” ，仍旧是童自荣配音，童自荣成为了阿兰德龙在中国的御用配音。于是阿兰德龙的声誉在中国达到了顶峰。 80年代后期阿兰·德龙应邀来中国，原本4元一张的门票被黄牛翻到了50元，仍然一票难求。要知道那时的人均工资一个月不到100元。阿兰·德龙所到之处，都受到万人空巷的欢迎。当时刚暂露头角的刘欢还和女歌手范琳琳，一起演唱了一首名叫《阿兰·德龙》的欢迎歌曲。在港台，阿兰·德龙的走红要更早一些。 1966年在台湾求学的香港年轻人吴宇森，看到阿兰·德龙主演的《独行杀手》，受到很深的影响。阿兰·德龙在片中完美地演绎了一个， “我独行那是因为我帅到没有朋友”的经典杀手形象。 20年后吴宇森按照阿兰·德龙在《独行杀手》中的扮相，创造了《英雄本色》中小马哥的形象。而《独行杀手》中杀手和女琴师的关系，又在1989年被吴宇森拿来改造成为，周润发主演的《喋血双雄》中杀手小庄和珍妮。阿兰德龙无疑是影响中国一代的电影人。在媒体不发达的年代，国人很少知道这位“百年最帅的法国人” ，他最擅长的还有离经叛道，他有多帅就有多渣。用“渣男”这个简单粗暴的标签来形容他一点也不过分。但除去所谓的道德问题，没有人能忽略他作为一名电影人的魅力和成就。