cue|陪跑X次的他，你把握不住啊！电影|大学|村上|形式|陈冲|东尼

没想到，村上春树又被cue了。
也不知道从哪年开始，每年的诺贝尔文学奖，媒体都要cue一下村上春树， “今年是否又陪跑”成了不少人每年必问的问题（答案确实是每年都在陪跑）。

文章图片

当然，以上这些都是玩笑话，村上本人多次表示并不怎么在乎诺贝尔文学奖，再说以他如今的地位和图书销量，也不需要这个奖了。
反而奥斯卡奖，值得说几句。
昨天奥斯卡颁奖后，村上又被cue了一次。不过这次不是陪跑，改编自他小说的《驾驶我的车》获得了最佳国际影片。多年来陪跑的村上春树，这次竟然四舍五入拿了次奥斯卡奖。

文章图片

导演滨口龙介获奖现场
这对于日本电影而言，当然是振奋人心的事，而对于村上小说改编来说也如此。虽然创作40多年的村上春树早已著作等身，但是改编成小说的影视作品，真不算多。其中自然有村上春树没给改编版权的关系。
村上不爱电影吗？
当然不是，村上的读者都知道，他可喜欢看电影了。很多人忘了，村上在早稻田大学时读的就是文学部电影戏剧科，换言之，他本来就是学电影的，他延毕多年的毕业论文，题目就是《美国电影中的旅行观》。
从中学时代开始，村上就经常跑去电影院看各种电影，当时的村上酷爱法国新浪潮的大将戈达尔。到了大学时候，他更是以“一年不止二百部”的速度，将当时上映的电影看了个遍。据他自己说，大学时每年正月，村上会通宵在电影院看电影，一口气看六部，从天黑看到天亮。

文章图片

让-吕克·戈达尔
代表作《精疲力尽》《狂热皮埃尔》
论影迷身份，无需质疑村上的硬核程度，所以如果以“村上不爱电影”为改编作品少的理由，肯定说不过去。作为畅销书作家，可是却少有改编的影视作品，这很可能源于村上明白，自己的小说和电影嫁接上的困难。
村上是1979年开始发表小说的，而他的小说影视化早在1981年就开始。导演大森一树是村上在早稻田大学的学弟，他将村上的处女作《且听风吟》搬上了大银幕。

文章图片

《且听风吟》的电影海报
本片的主演是日后饰演《深夜食堂》的小林薰，谁能料到一位日后大红大紫的演员，曾经出演过村上的处女作呢。

文章图片

《且听风吟》剧照，右为小林薰
某种程度上，本片是所有改编电影中，最贴合原著的。然而正是这种贴合，导致本片过于破碎，甚至有点语焉不详。原著《且听风吟》其实是个没什么重要情节的小说，一个大学生暑假回家，与酒吧一位断了手指的短暂爱情故事。在叙事之余，大量如同随想一样的感慨穿插其中。
如果说这本小说有何魅力，可能更多是村上用极清爽的语言，却传达出一种大梦一场的荒诞和迷离感。而这样的小说，真不太好改成电影，而本片改编的结果自然也是反响平平，具体票房成绩已不可知，但日文网站含糊其辞称“不太好” 。