早市|绘本一定要买国外的?来聊聊我们怎样理解中国绘本

绘本一定要买国外的?来聊聊我们怎样理解中国原创绘本
熟悉蒲蒲兰的老粉们都知道 , 小编是对中国原创绘本有情怀的 , 并且非常推荐孩子去读中国原创绘本 , 但是 , 毫无疑问 , 中国原创绘本的市场接受度却远不如国外 。
很多家长、特别是不了解绘本的家长 , 经常有一个买绘本的认知误区 , 那就是 绘本要挑国外的买 , 跟风买销量高、获奖的绘本 。
当然 , 也不能完全怪市场 , 造成这种局面的原因是多方面的:
最重要的一个原因 , 就是绘本在国外已经发展一百多年 , 历史悠久 , 很多高质量的绘本其实经过了几十年岁月的沉淀 , 比如蒲蒲兰引进的《生命的故事》《爱花的牛》 , 但中国是2000年初才开始引进 , 本土创作发展更晚 。
第二个原因 , 很多人都对中国绘本不够了解 , 媒体对中国绘本宣传的也不够 , 当然近些年是越来越好的状态 , 大家仍然对中国绘本有着刻板印象:老套、爱讲道理、没有想象力……导致家长也不选 。
但是!当你真的进入了绘本阅读的领域 , 你会发现 , 中国的绘本虽然起步晚 , 但发展的非常快 , 早已不是停留在十年前五年前被诟病粗制滥造的时代了 , 也涌现出很多的经典 , 并且中国绘本有一个很大的特色 , 具有任何国外绘本都不能代替的内核 , 那就是:

绘本中饱含着我们中国特有的文化和精神 , 表达的是中国人民独有的深沉情感 , 是我们灿烂悠久的华夏文明的传递与传承 。
希望我们广大的家长 , 能够意识到 ,带孩子从小读中国原创绘本 , 才能给孩子打好强大的母语基础和中华文化底蕴 。
那么 , 很多家长说 , 哎 , 我都买回去了 , 孩子不爱看我有什么办法啊?这一篇 , 小编先跟大家分享 选择和阅读中国原创绘本的方法 , 之后再提供给大家理解中国原创绘本的角度 , 以及推荐给大家优秀的原创绘本书单 。
为什么孩子不爱读原创绘本?
首先我必须承认 , 多数原创绘本的趣味性和脑洞 , 不如国外绘本 , 孩子不爱看就不要读了吗?但我刚才也说了原创绘本优胜的地方 , 以小编的经验 , 大家可以从以下几个方面来适当改善 。
早市|绘本一定要买国外的?来聊聊我们怎样理解中国绘本
文章图片

● 孩子接受度低的原因 , 很大程度上其实是家长选书的原因 , 很多家长选择原创绘本 , 太超龄了 ,家长在筛选过程中 , 不要仅仅去看文字量 , 要看主题以及表达的情感 , 中国作家总体来说是含蓄的 , 那既然含蓄 , 表达的思想感情就要深一些 。
● 分层次的去看一本书 , 先理解浅表意思 , 再去挖掘深度意思 , 比如《荷花镇的早市》 , 表层就是阳阳回奶奶家祝寿逛早市的故事 , 深度理解的是江南水乡的风土人情 , 再深度就是人和人、任何环境之间和谐、美好的情感 , 不同的年龄阶段有不同的认知是一定的 , 所以一本书 , 其实可以看很长时间 , 不同阶段有不同的理解 。
● 很多家长很着急 , 着急就导致很草率的下定义 , 刚买回去一本书 , 宝宝不感兴趣 , 就判定 , 这类的绘本孩子不喜欢 , 其实 别着急 , 先放放 , 过个半年一年再看 , 举个栗子 , 我四岁的时候给孩子买的朱成梁老师的《团圆》 , 我读的眼泛泪花 , 儿子呆呆的完全无感 , 等五岁的时候再读 , 他一下就理解这其中表达的复杂情感 , 并说自己是多么幸福和爸爸一直在一起 , 那我认为他是真正理解了这本书 。