|央视86版《西游记》对原著有所改编,那原著中女儿国女王是人还是妖?( 二 )


即便是百回本《西游记》写到女儿国的时候也一样有东女国的蛛丝马迹 。 比如 , 《西游记》的作者把女儿国放在了“金兜山”、“金兜洞”后面 , 而玄奘《大唐西域记》关于东女国的记载不正好就是“出上黄金 , 故以名焉”嘛!此外 , 《西游记》的女儿国在书里的名字是“西梁女儿国” , 带有个“西”字 , 这是不是作者有意同“东女国”强调位置上的对立呢?且唐僧一路西行 , 说“西梁”是不是更符合唐僧师徒的行进方向?
实际上 , 在《西游记》原著中唐僧过女儿国过得相对简单 , 甚至缺乏点作为一代高僧该有的气量 。 原著中 , 唐僧在过女儿国的时候是经孙悟空“蛊惑” , 假装答应女儿国国王的求婚以求得通关文书加盖文牒 , 然后假借请女王送孙悟空等人继续西行为由“逃离”女儿国 。
相比之下 , 我觉得86版《西游记》电视剧中“趣经女儿国”一集改编的特别成功 。 当然 , 这是艺术上的事情 , 跟女儿国国王是人是妖关联不大 。
|央视86版《西游记》对原著有所改编,那原著中女儿国女王是人还是妖?
本文图片
想知道这个唐僧过女儿国会是什么表现?
|央视86版《西游记》对原著有所改编,那原著中女儿国女王是人还是妖?
本文图片
聂远扮演的唐僧剧照
但 , 如果从故事的一脉相承性来说 , 根据玄奘的经历来看 , 我个人认为《西游记》里的女儿国女王必定是个人 , 是个有血有肉的人 。 只有有血有肉的人 , 才会产生炽热的情感 , 才会让唐僧过女儿国过得如此的扭扭捏捏 , 甚至有点缠绵悱恻!
但 , 这才是人性 , 才更能体现取经之难!
(声明:图源网络 , 如有侵权 , 敬请联系删图!)