时代|对话焦雄屏:今天我们为什么要学习华语经典电影

在浮躁中寻求一种安定
焦雄屏最近在忙着研究拉丁美洲的电影 , 原因是“别的电影的资料都很全 , 我看了也很多 , 但突然发现世界上有一个地区的电影是我几乎都还不了解的 , 像发现了新大陆一样 。 ”言语间夹杂着兴奋 。
焦雄屏一谈起电影 , 还是有着花不完的精神 。 这就像是她这一生为华语电影奔走的缩影一般——年轻时 , 从美国回到台湾教书 , 开始将华语影人的作品推向世界 , 后来成为青年导演的监制和各类电影节的评审 , 焦雄屏从未停下脚步 。
在她看来 , 电影相关的工作不止给自己带来快乐 , 也有一份在与时代的相互推演中获得的使命感 , 这些共同构成了她经久不衰的热情 。
时代|对话焦雄屏:今天我们为什么要学习华语经典电影
文章图片

除了热情 , 焦雄屏也是克制而冷静的 。 不论再忙 , 她仍然没有丢下自己教书的任务 , 在面对一批又一批的学生 , 和华语电影最前沿的新生力量保持交流 。 她发现 , 现在的华语电影人太爱“追新” , 反倒丢失了对“经典”的重视 。
在这个疫情正改造着电影运行逻辑的变革时期 , 焦雄屏觉得 , 是时候再出来强调“经典”的意义了 。
“追新”不如反求“经典” 最近电影圈里最“时兴”的话题人物 , 自然是刚刚获得了奥斯卡的日本导演滨口龙介 。 但在焦雄屏的眼中 , 没有哪种兴起的潮流背后 , 不含有深厚的文化基因打底 。
“像滨口龙介 , 他有村上春树的几篇作品 , 也有和黑泽清等大师合作 , 这些都是他的文化基因 , 每个成功的电影人都是从自身的文化基因中提取养分 , 才能给创作真正带来启发 。 ”
可惜的是 , 在焦雄屏接触到的年轻一代创作者中 , 不少人总是喜欢追时髦、人云亦云 , 反而对来自文化基因中的经典知之甚少 , “我常觉得年轻的创作者很容易对一些新的时髦的电影 , 发出过誉的声音 , 同时对一些老的经典过于低估 。 而且现在网络这么发达 , 结果他们看片量最少 , 动辄表示对黑白片不感兴趣 , 看不懂 。 ”
时代|对话焦雄屏:今天我们为什么要学习华语经典电影
文章图片

这在她接触过的国外电影爱好者中间是不可思议的 。 “我到世界上很多地方去的时候 , 一谈到一些老电影 , 大家就会立刻变成好朋友 。 因为大家心中有一些共同的信仰 , 大家知道经典所代表的价值 。 ”
在现在这个时间节点 , 焦雄屏认为有必要重拾对经典的重视 , 就像在过去华语电影发展史上她做的那些工作一样 。
上世纪80年代中 , 焦雄屏从加州大学洛杉矶分校(UCLA)回到台湾 , 在大学教书 , 当时华语世界的电影教育几乎还是一片空白 , 于是她开始从头翻译教材 , 并在报章杂志发表各种电影言论 , 针砭电影政策 , 推动台湾新电影观念 , 拉拔侯孝贤、张毅 , 以及她的学生蔡明亮导演 。 她帮助这些导演将影片推送至国外的电影节 , 帮助有着文化背景差异的外国评审读懂华语电影 。
进入新世纪 , 她进一步推动更新一波新导演和新美学的崛起 。 筹措中外资金帮助王小帅、易智言、郑芬芬这一批新的导演 , 为投资人和有才华的创作者拉了一座桥 。 直至内地电影市场飞速发展 , 越来越多的影展、创投等活动遍地开花 , 她又成为了新时代年轻创作者的引路人 。
时代|对话焦雄屏:今天我们为什么要学习华语经典电影