妇人|初二语文下册：《桃花源记》课内外文言文对比阅读练习及答案( 三 ) 桃花源|妇人|渔人|桃花源记|句

3、用现代汉语翻译下面句子。
（1）阡陌交通，鸡犬相闻。
田间小路交错相通， (村落间)鸡鸣狗叫的声音能相互听见。
（2）此人一一为具言所闻，皆叹惋。
渔人把自己知道的事情一一详细地告诉了他们，（听罢，）他们都感叹惋惜起来。
4、下列对两个文段的分析理解，不正确的一项是（ D ）
A．甲文段通过表现渔人与桃花源中人的交往，描绘作者心目中的“乐土” ，寄托了作者的社会理想。
B．甲文中，桃花源中人对渔人的盛情款待，表明桃花源是个和平富足的社会。
C．乙文段中妇人宁与老虎为伴，死于虎口，也不愿去接受暴虐者的统治，是因为社会政治的残暴专横，不堪忍受。
D．从表达方式看，甲乙两文都运用了记叙;从艺术表现手法看，甲文主要运用了虚构的手法寄托作者的理想，乙文主要运用了正面衬托的手法突出主题。
《桃花源记》VS《秦时妇人》
【甲】晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。 .....
【乙】唐开元中，代州都督以五台多客僧① ，恐妖伪事起② ，非有住持者，悉逐之。客僧惧逐，多权③窜山谷。
有法朗④者,深入雁门山。幽涧之中有石洞,容人出入。朗多赍⑤干粮,欲住此山,遂寻洞入。数百步渐阔，至平地，涉流水，渡一岸，日月甚明。
更行二里，至草屋中，有妇人，并衣草叶，容色端丽。见僧惧愕，问云:“汝乃何人?”僧曰:“我人也。 ”妇人笑云:“宁⑥有人形骸⑦如此?”僧曰:“我事⑧佛。佛须摈落⑨形骸，故尔。 ”因问:“佛是何者?”僧具言之。相顾笑曰:“语甚有理。 ”复问:“宗旨如何?”僧为讲《金刚经》。称善数四。僧因问:“此处是何世界?”妇人云:“我自⑩秦人，随蒙恬筑长城。恬多使妇人我等不胜其弊?逃窜至此。初食草根，得以不死。此来亦不知年岁，不复至人间。 ”遂留僧，以草根哺之，涩不可食。
僧住此四十余日，暂辞，出人间求食。及至代州，备粮更去，则迷不知其所矣。
【注释】①客僧：外来和尚。 ②妖伪事起：兴妖作怪，蛊惑人心。 ③权：权且，暂且。 ④法朗：和尚法号。 ⑤赍：携带。 ⑥宁：难道。 ⑦形骸：形体。 ⑧事：侍奉，供奉。 ⑨摈落：剃光头。 ⑩自：本是。 ?弊：压迫。
1、请用“/”为下面句子断句（标两处）。
恬多使妇人 / 我等不胜其弊 / 逃窜至此。
2、解释下列句子中加点词的含义。
（1）便要还家：通“邀” ，邀请。
（2）无论魏晋：不要说，更不必说。
（3）并衣草叶：穿（衣）
（4）僧具言之：详细
3、下列各组句子中加点词意思相同的一项是（ D )
A．乃不知有汉/汝乃何人
【妇人|初二语文下册：《桃花源记》课内外文言文对比阅读练习及答案】B．寻病终/遂寻洞入
C．皆出酒食/初食草根
D．悉如外人/悉逐之
4、用现代汉语翻译下列句子。
（1）此中人语云：“不足为外人道也。 ”
这里面的人告诉（他）说：“（这里的情况）不值得向外人说啊。 ”
（2）相顾笑曰:“语甚有理。 ”
女人们互相看了看，笑着说：“他的话很有道理。 ”
5、以下两题选做一题。
（1）《桃花源记》中人们来到桃源村和《秦时妇人》中人们来到雁荡山的原因各是什么？