孙晋芳|《夺冠》：银幕上的女排记忆电影|年代|郎平|中国|陈可辛

文章图片

《夺冠》：银幕上的女排记忆
发于2020.1.13总第932期《中国新闻周刊》
这是1978年亚运会上的一幕。彼时，陈可辛只有16岁，对电影已经很有兴趣，曾在父亲的电影中客串过小角色，但那时的他不知道，自己会在13年后成为导演， 27年后成为最早一批从香港来内地的电影人，更不会预计到自己会在41年后拍下一部以场上那个18岁女孩和那支运动队为主角的电影《夺冠》。
距离陈可辛上一部导演作品《亲爱的》，已经过去了五年。这五年，他除了在几部电影中担任监制外，忙活的两部自己导演的电影，都是体育片，一部是即将上映的《夺冠》，另一部是《李娜》。
漂泊者拍摄漂泊者
陈可辛觉得，这样的题材，可能已经有同行在筹备，他开始向电影局打听，发现竟然没人打算拍。
陈可辛决定邀请巩俐饰演教练郎平，黄渤饰演教练陈忠和， “郎平是一个家喻户晓，辨识度很强的人，你找谁演郎平可能观众都会觉得不像。合适的人，不是样子像，而是气场像。巩俐在电影圈的地位跟郎平在体育界的地位是匹配的，年纪也不差很多。巩俐身上那种霸气、倔强、强悍，是（跟郎平）很神似的。 ”

文章图片

陈可辛在为《夺冠》选演员时，很看重演员在现实中的地位与角色地位的匹配性， “演这些算是很重量级的人物，（演员）一定要在观众心目中有一个相应的地位” ，陈可辛说，他为袁伟民的角色寻找演员时，曾考虑过几个“德高望重”的演员，但很多年纪都太大了，与故事中袁伟民40多岁的年纪不匹配。最终定下了吴刚， “无论是他的气场、身份、地位，都是刚刚好的一个。虽然他也比袁伟民当年大，但80年代四十几岁的人，跟现在五十几岁的人看上去差不多，你找五十几岁的演员，去演当年四十几岁的人，感觉是对的。 ”陈可辛对《中国新闻周刊》解释。至于陈忠和的角色和演员选择，在陈可辛看来， “他和郎平一样，都是英雄，而且他更加接地气。真的需要黄渤这样的实力派才能实现。 ”陈可辛说。
陈可辛说自己很着迷于中国内地的80年代，这是他拍《夺冠》的另一原因。 “内地突然间的那种百废待兴，大家看前面都有无限的可能性，这是我十几年在内地，听到很多我这岁数的朋友都在讲的，重现这样的感觉，也是这个戏让我很有满足感的地方。 ”陈可辛说。
这场胜利，填补了民众“文革”后长久的信心缺失，迅速被拔高到激励整个民族精神的高度。之后几年，随着中国女排夺得“五连冠” ，郎平等女排队员成为80年代最红的明星。
陈可辛在讲述这些漂泊、无根者的故事，却总是带有一种脉脉温情。他将这一点归结为自己健康的家庭关系， “也许家庭关系不好的人，看事情会负面和苦涩” 。陈可辛说，他和父母的关系很好，将父亲视为自己最要好的朋友。他将童年明亮的情感底色，延续到电影中。
陈可辛的电影在内地观众心中留下最深刻痕迹的，往往是那些能勾起集体记忆的作品。在他北上前，这样作品的代表是在其中采用了邓丽君音乐，讲述港漂的《甜蜜蜜》。陈可辛北上之后，典型之作是讲述改革开放后奋斗者的《中国合伙人》。