所罗门|2022年史诗级大戏来了，三集入坑( 四 ) 生活|鱼市|汉水|老人|故事|奶奶

文章图片

在日本，路人无法在同样的亚裔面孔中，察觉到所罗门的朝鲜基因。
但他会被日籍下属从头到脚地打量，合作的客户也暗示他不是自己人，因为他源自《圣经》的本名“白所罗门”说明了一切。

文章图片

可回到老家后，当奶奶向他碎碎念着朝鲜语，他却总是不假思索地用日语回应……
可以说，所罗门一个人就承载了来自国家、民族、文化的错位。

文章图片

剧中最有意思的一个设定，就是所罗门来到日本后的老板汤姆——一个在美国搞砸了婚姻和事业，被发配到日本的失败者。

文章图片

他自以为在这里如鱼得水，但始终看不懂所罗门与其他日本同僚之间的微妙关系。
汤姆甚至大言不惭地说——“啊又是这套，韩国与日本的敌对情绪，为啥大家老是揪着这个不放，反正都过去了，让它成为历史不好吗？”

文章图片

听闻这话，有着留美经历的日本女职员立刻翻了一个白眼，而所罗门则不失礼貌地陪着尬笑。

文章图片

文章图片

这部剧的主创，从原著作者到导演、编剧，都是在美国生活的韩国人。
因此可以大胆猜测，这场戏的弦外之音，或许就来自他们的个人经历。
对于那段特定的历史，有的人选择性遗忘，而有的人却无法忘记。
这个意味深长的细节，让我一秒入坑《弹子球游戏》，也想起了小说中文版的封面上，那句从小说里引申而来的话——
历史辜负了我们，但我们无所畏惧！