with|没点文化都看不懂剧名，这部英剧一上线就杀疯了，豆瓣8.4分，Apple TV赢麻了！ Apple|Maybe|流人|too|斯劳|dusts|上

当最近英美剧迷们都在关注《月光骑士》、《人生切割术》的时候，有这样一部英剧悄无声息的在Apple TV上线，豆瓣开分8.2 ，而目前已经8.4分。
不仅拥有一种影帝影后的加盟助力，原作小说也曾荣登英国“史上最杰出的20本间谍小说”榜单，它就是《流人》（Slow Horses）。

文章图片

扫码领取（dianying）福利
限时2022.4.17-2022.4.19

文章图片

关于这剧的名字其实大有来头，本片英文原名Slow Horses ，直译过来应该就是“慢马” ，但这个词在中文的语境中的含义并不合适，可能会理解成某种比喻但是有些过于隐晦了。
“流人” ，出自于古语文言文。比如《庄子·徐无鬼》：“子不闻夫越之流人乎？”这里的流人指的是被流放的人。苏轼的《上富丞相书》：“明公居于山东，而倾河朔之流人，父弃其子，夫弃其妻而自归于明公者百馀万。 ”这里的流人指的是背井离乡，流浪外地的人。
对于这部剧来说，用流人来指代剧中那些在内被官僚主义抛弃，在外还要迎战外敌的特工们可以说也有着巧妙的韵味。

文章图片

除了剧名以外，刚刚说到本片的演员阵容也是相当的豪华。
主演“狗爹”加里·奥德曼，曾饰演《哈利波特》中的小天狼星，以及《至暗时刻》中的英国首相丘吉尔等等。依靠丘吉尔的优秀出演，他荣获了奥斯卡影帝，金球奖剧情类电影最佳男主角，英国电影学院最佳男主角等多项奖项。

文章图片

除了“狗爹”以外，还有“老邓”杰克·劳登，当年《敦刻尔克》中的飞行员形象相信也让很多人认识了他。

文章图片

另外还有曾获影后提名的老戏骨克里斯汀·斯科特·托马斯为女主，以及《头号玩家》的女主角奥利维亚·库克。

文章图片

文章图片

当然，有那么多的电影级大咖的加盟当然也需要有足够优秀的故事才能发挥。
It’s a complicated conspiracy thriller crossed with an office comedy, and it lightly dusts grungy realism with off-kilter, absurdist touches that only occasionally misfire.
这是一部复杂的阴谋惊悚片，同时也是一部办公室喜剧，它还为肮脏的现实主义抹上了一层奇葩的、荒诞的色彩，虽然偶尔看上去不那么成功。
《流人》主要围绕着英国最神秘的情报机构，军情五处中的一个特别的部门Slough House（斯劳部/令人绝望的房子）。
为什么会取这个名字呢？因为这里汇聚着因为各种原因被组织所抛弃的人，他们自加入斯劳部后就只能做一些毫无技术含量的简单工作，相比于其他部门来说格外清闲。