|专注山川湖海 重绘古老江河(讲述·一辈子一件事)

来源:人民日报
|专注山川湖海 重绘古老江河(讲述·一辈子一件事)
本文图片

李晓杰(前排右一)和团队成员在讨论汉魏洛阳城遗址 。
【|专注山川湖海 重绘古老江河(讲述·一辈子一件事)】黄学超摄(资料照片)
|专注山川湖海 重绘古老江河(讲述·一辈子一件事)
本文图片

李晓杰团队部分成员在考察山西运城虞坂古道 。
资料照片
编者按:自2011年起 , 复旦大学历史地理研究中心李晓杰团队 , 从校、笺、释、图4个方面 , 对《水经注》进行了深入研究 。 研究团队不仅沿用了传统历史地理学的研究方法 , 更在“精准复原”上开拓创新 , 用绘图软件将古代河流呈现在现今的比例尺地图上 。 迄今 , 该研究团队已完成渭水、洛水等4条河流流域的研究 , 出版6卷成果集册 。
见到李晓杰时 , 他正坐在成堆的书中潜心研究 , 开口便谈《水经注》:“这可是咱们1000多年前的大江大河百科全书啊!”
复旦大学历史地理研究中心李晓杰团队 , 将艰深的《水经注》研究 , 做出了高水平 。 在工程浩大的《水经注校笺图释》里 , 听取历史深处大河奔流……
新注新绘——
江河逶迤流到案头
2022年1月7日 , 寒假前最后一次讨论 。 10多平方米的会议室 , 被13名团队成员和一摞摞比人还高的图书资料占满 。
《水经注》记载的江都县城究竟何在?龚应俊晒出文字证据、示意草图 , 其他人也亮出线索 , 佐证、反驳 。 长条桌旁散坐的研究者们是:李晓杰、黄学超、杨长玉、杨萧杨、杨智宇、王宇海、屈卡乐、韩虎泰、龚应俊、闫伟光……
话说从头 。 《水经》原书极简 , 北魏郦道元专“注”《水经》 , 广搜博引 , 爬梳剔抉 , 做成了一本30多万字的巨著 , 包括河川、城邑、郡县、人物、历史、建筑、碑刻……
郦道元沛然丰盈一道“水” , 逶迤流到李晓杰案头 。 11年前 , 课堂上有学生问:“老师能不能单讲《水经注》?”李晓杰心念一动 , 从此扎进《水经注》研究之中 。
《水经注》涉及河流、湖泊、陂、泽、泉、渠、池等水体多达数千处 , 记载城邑2800多座 , 古都180余个 。 河流改道、城邑荒废 , 有些记载翔实 , 有些只言片语 , 要逐一考证“复原” , 其难其繁 , 难以想象 。 但李晓杰较上了劲 。 “得益于现在的学术水平和技术手段 , 我们能在比例尺地图上复原出精准图!”
一较劲就是11年 。 沉寂于线装书上的精简描述 , 被他们用“望远镜”和“显微镜”一一复原 。 早已消失的水道、水利工程也被逐一呈现 。
为什么要花这样的“笨”功夫?李晓杰说:“再复杂的历史现象和研究成果 , 都能通过地图明确 。 ”地图 , 在中国学人著述中常常是配角 , 这一回成了主角 , 为当今山川治理与景观改造提供重要参考 。
《水经注》里的水体和城池 , 准确方位究竟在哪?从渭水到汾水、涑水、洛水 , 再到眼下研究的淮水 , 李晓杰团队精研11年 , 细细还原——《水经注》系列研究已有六大卷成果集册出版 。
精研古籍——
反复考证用心呈现
第一次听李晓杰讲《水经注》 , 杨长玉觉得他很新潮——古籍课作业却要求用画图软件 , 在比例尺地图上画出旧时江河城邑 。 新出现的一些软件 , 尝鲜的总是他 。
李晓杰把手机递过来说:“你看 , 这是早已消失的洛阳著名引水工程——千金堨3D复原图 , 我做的!”为了这张可以动态展示的复原图 , 他和团队做了大量的文字校勘、实地考察工作……李晓杰自学3D建模软件 , 和学生反复推演“千金堨”等比例形制图 , 逐步成型 。