专升本汉译英大全,专升本翻译英文( 三 ) _专升本英语翻译大全

His work is looking/to look after the old.
5
上大学是我人生重要的转折点
Going to college is an important turning point in my life.
6
No matter how little money you have,you should deposit some money in the bank regularly.
不管你有多少钱，你都应该定期在银行存一些钱。
7
This style of architecture originated with the ancient Greek.
这种建筑风格起源于希腊。
8
With the development of economy,travelling is becoming more and more popular in China now.
随着经济的发展，旅游在中国越来越受人们的欢迎。
9
This school puts emphasis on students’ ability to solve problems independently.
这所学校注重学生独立解决问题的能力。
10
It is unfair to think that goods from abroad must be better than those made at home.
认为外国的商品一定比国内生产的好，这是不公平的。
2018荆楚理工学院普通专升本考试《英语》真题参考答案及解析
Part IV
1
我们已决定提前完成这项工作。
We have determined to get the work done ahead of schedule.
2
你走了这么远的路，一定很累。
You must be tired after your long journey.
3
除了继续前进，我们没有别的选择余地。
We have no alternative but to forge ahead.
4
老师在等我，我得走了。
The teacher is waiting for me,so I must go now.
5
一看到那颗大树，我便会想起童年的情景。
The sight of the big tree always reminds me of my childhood.
6
We must awaken people to the importance of environment protection now.
我们现在必须唤醒人们对环保重要性的认识。
7
By the time you arrived in London,we had stayed there for two weeks.
当你到达伦敦时，我们已经在哪里待了两个星期了。
8
Either the players or the coach is responsible for the defeat.
不是运动员就是教练应该对这次比赛的失利负责。
9
We shall let you know the details soon in order that you can make your arrangements.
我们将尽快让你们知道详情，以便你们能够做出安排。
10
The young,on the one hand,often think of the old conservative.On the other hand, the old always consider the young inexperience.
一方面，青年人常认为老年人保守；另一方面，老年人总是认为青年人没有经验。
2018年湖北中医药大学普通专升本考试《英语》真题参考答案及解析
Part III
1
在餐馆迟的食物所含的脂肪，糖和盐的成分都很高。
The food that you take in restaurants are high in fat,sugar and salt.
2
这个男孩儿昨天晚上表现挺好。
The boy behaved very well last night.
3
校长的日程表安排得满满的。
The principal has a very tight schedule.
4
我父亲把诚实看得比什么都重要。
My father values honesty beyond all things.
5
要不是当初得到你的帮助，我真的不知道自己会做出什么样的事情。
Had it not been for your help,I really don’t know what I’d have done.
6
There is no smoke without fire.
无风不起浪
7
Once you gain confidence in yourself,you can judge truth and error with you own mind.
一旦你获得了自信，就能用自己的头脑去判断真理和错误。
8
Some of the stories were really more than could be believed.
有些故事实在不能令人相信。
9
His failure to observe the safety regulations resulted in an accident to the machinery.
他没有遵守安全规则，结果机器出了故障。
10
Language is learned in small bits.
学语言是日积月累的过程。