专升本汉译英大全,专升本翻译英文( 四 ) _专升本英语翻译大全

2018年武汉轻工大学普通专升本考试《英语》真题参考答案及解析
Part IV
1
He had fallen in love with her picture even before he met her.His wife had a great influence on Twain’s later books.
甚至在没有见到她之前，他已经爱上了她的照片。马克吐温的妻子对他后来的写作有着极大的影响。
2
His travels around the country giving talks on different kinds of subjects helped make him famous and increased the sale of his books.
他在国内游历的同时做出了不同话题的演讲，这也使得他出名并增加了书的销量。
2019年湖北省普通专升本考试《英语》真题汇编（一）参考答案及解析
Part IV
81
这本书是我看过的最有趣的一本。
This book is the most interesting book(that) I have ever read.
82
他带学生去参观工厂
He took his students to the factory for a visit.
83
给我足够的时间，我也能做好。
Given enough time,I can do it well too.
84
谢谢你给我们帮了这么多的忙。
Thank you for giving us so much help.
85
昨天我是在街道上遇到他的。
It was in the street that I met him yesterday.
86
As is known to us all,light runs faster than sound.
众所周知，光速比声速快。
87
He feels it his duty to help others.
他觉得帮助别人是他的责任。
88
Nothing has happened since we parted.
自我们分别后没发生什么事情。
89
He cannot be operated upon as he is very weak.
他身体很弱，不能动手术。
90
It should be understood that to err is human.
应该理解犯错是人之常情。
2019年湖北省普通专升本考试《英语》真题汇编（二）参考答案及解析
Part IV
81
即时短信是如此便捷以至于现在大家都用它
Instant message is so convenient that everyone uses it now.
82
我们对人生应该有积极的态度。
We should have a positive attitude to/towards life.
83
毫无疑问，她是我们班上学习最好的同学之一。
There is no doubt that she is one of the best students in our class.
84
整个团队的未来都取决于他的决定
The future of the whole team depends/relies on his decision.
85
我们必须仔细观察市场的变化。
We must observe the changes in the market carefully.
86
If you were to exert your influence on him,he might change his mind.
如果你对他施加影响，他可能会改变主意。
87
Although she was new,she got a promotion three months later for her diligence and intelligence.
尽管她还是个新人，因为她的勤奋和智慧，三个月后她升职了。
88
When choosing a job,you should find out what you enjoy doing instead of just applying for any job.
当（你）选择职业时，你应该找到自己喜欢的工作而不仅仅只是申请一份工作。
89
He spoke on behalf of all staffs of the company.
他代表公司所有员工发言。
90
The more exercise you take,the less likely you are to catch a cold.
你进行的锻炼越多，就越不可能感冒。

文章插图
专升本的英文怎么说upgrade from junior college student to university student
1、读音：英 [pɡred frm duni(r) kld stjudnt tu junvsti stjudnt] 美 [pɡred frm dunir kɑld studnt tu junvrsti studnt]
2、释义：专升本。
3、语法：upgrade的基本意思是使当前的状况再提高一个等级。university的基本意思是“大学”，通常指由多个学院组织而成的综合性学府，既可用作可数名词，也可用作不可数名词。