试用高校过百所有道文档翻译高校版迎来新功能 _为什么推出高校版软件

文章插图
近日，文档翻译高校版上线了高亮对照预览模式，可轻松实现：
划词翻译，返回音标、发音、词性、基本释义、词组等查词结果；句段翻译，返回有道翻译结果及原文译文TTS，支持一键复制译文；源语言、目标语言的以句为单位的高亮对照关系；源语言、目标语言的对照跟随式预览。

文章插图
高亮对照模式示例
【试用高校过百所有道文档翻译高校版迎来新功能】文档翻译高校版产品经理崔巧英介绍道：“有了这个新模式，用户可以从图片类、扫描类文档里复制出文字，同时文字可以在线实现查词及翻译功能，这一功能将会进一步提高用户的科研效率。”
据悉，有道文档翻译高校版根植于有道神经网络翻译、光学字符识别、文档结构解析还原等有道的优势技术。
就拿有道神经网络翻译技术来说，在学习与新闻领域，无论是英译中还是中译英，有道神经网络翻译的中英互译质量均优于同行，在不同专业领域中，Bleu值（一个用来评价翻译质量的高低的数值）也高于同行。
使用这一软件，能实现Word、PPT、PDF、TXT、图片等格式文档的一键翻译，翻译速度每秒4000字符以上，译文还能高度还原原文件的版式，无需大量二次排版。

文章插图
版式高度还原示例
数据显示，今年以来，包括湖南大学、北京林业大学、郑州大学、云南大学等开通试用的高校已超过100所，注册用户数近1万，翻译页数达百万。相信产品在不断的功能迭代中，将会越来越好用，普惠广大高校师生，让科研更简单高效。
使用地址：https://doctrans-pro.youdao.com/ ，快联系我们开通吧~

文章插图
翻译软件有哪些？一、Google在线翻译
Google在线翻译在所有的免费翻译软件当中一直处于领先的地位，可提供80种不同语言之间的即时翻译，并支持任意两种语言之间的字词、句子和网页的翻译。
Google在线免费翻译软件在生成译文时，为了得到最佳的翻译结果，会在数百万篇的文档中查找各种各样的模式，并进行合理的猜测，最终输出最合适的译文。
二、火云译客
火云译客由传神翻译公司研发出品的。是一款集术语管理、查词、术语共享、在线翻译、在线社区、实时交流等翻译辅助功能于一体的免费云端翻译软件。
提供更为丰富更专业的查词结果、更多更全的术语资源和更简单更方便的术语标注，为译员、语言专业师生、行业白领等用户轻松提高工作与学习的效率。
三、ICAT辅助翻译工具
ICAT辅助翻译工具是一款基于翻译记忆库以及云存储的计算机辅助免费翻译软件。曾在中国软件博览会上荣获金奖，经过多年用户体验的反复锤炼，ICAT已经变的极易使用了，仅仅需要5分钟的时间便能上手开始翻译。目前已和全国上百所高校进行合作，使用ICAT翻译软件做为辅助翻译教学的工具。
四、爱词霸
爱词霸，不同于金山词霸，爱词霸包含词典、短句、翻译等众多在线工具，致力于英语学习交流、及时反馈英语相关问题的社区。
另外“词霸搜索”还是最大的中文互联网多语词典，支持中、英、日、德、法五国语言查询，200本词典，数百万词条，覆盖几十个专业领域。并且包含中文、英文真人发音和常用单词的视频讲解。