从世界文学的角度来说,俄罗斯文学占据极其重要的地位 , 产生广泛的影响 。
一、 重要作家文学的巅峰金字塔上 , 来自俄国的托翁和陀氏是两个世界公认的文学巨擘,可以说代表了俄罗斯文学的最高成就 。除此之外,俄苏文学史上也获得过不少诺贝尔文学奖,六位作家分别是诗人蒲宁、帕斯捷尔纳克、肖洛霍夫、索尔仁尼琴、布罗茨基和阿列克谢耶维奇 。其中值得一提的重量级作家是帕斯捷尔纳克,《日瓦戈医生》是其代表作 , 他曾经被诺贝尔文学奖提名七次 , 但是在苏联国内反苏反共的舆论下 , 他只能回复瑞典文学院"鉴于我所从属的社会对我被授奖所做的解释 , 我拒绝领诺贝尔文学奖 , 请勿因我的自愿拒绝而不快 。"从诺贝尔文学奖的颁发对象上可以看出,西方文坛评判俄罗斯作家成就高低的标准与意识形态有极大关联,如何正确评价俄罗斯文学的成就是一个值得思考的命题 。
相对于英法美文学界对俄国文学的挑剔眼光,中国应该是受到俄罗斯文学影响最大的国家 。因为语文教材选录了诗歌和短篇小说,所以中国读者可能会对契诃夫、普希金、奥斯特洛夫斯基、果戈里和高尔基等人的名字感到熟悉 。普希金《假如生活欺骗了你》教我们去热爱生活,不要丧失对理想的希望和斗志 。契诃夫的《万卡》带我们去到一个穷苦的儿童身边,感受沙皇统治下黑暗的底层社会 。除此之外还有世界著名的寓言作家克雷洛夫、俄国文坛三巨头之一的屠格涅夫、俄国文学中的"普罗米修斯"车尔尼雪夫斯基、"民族诗人"莱蒙托夫、"俄罗斯诗歌的月亮"阿赫玛托娃和俄罗斯诗歌的"萨福"洛赫维茨卡娅等 。
文章插图
(普希金)
二、重要作品我们评价一个作家或一部作品在世界文学中的地位,首先要考察作家的世界声誉是否稳固,其次看他的作品是否译成多国文字不断流传 。而评价一个国别的文学成就和地位,主要看该国家文学作品在世界文坛的影响力 。毫无疑问,从地位上谈,俄罗斯文学中列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、普希金、果戈里等人的地位一般作家无法撼动;从艺术和思想成就上谈,俄罗斯是个艺术大国,文学作品兼具东方的神秘和西方的深沉厚重;俄罗斯文学蕴含的思想内涵也十分丰富,尤其是陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰,他们用小说表现哲学,宣扬宗教 , 对世界各国的作家都有深刻启发 。从译介上谈 , 以古米廖夫为代表的阿克梅派革新了象征主义诗歌,与未来派有密切关系的俄国形式主义在西方颇有影响 。俄国的文学作品今后还将译成更多的语言,启发生成更多的文学理论,作为经典译作不断地流传下去 。
【俄罗斯文学发展史 俄罗斯文学发展阶段】俄罗斯文学最重要的作家是列夫·托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基 。
文章插图
(托尔斯泰)
托尔斯泰的《复活》是批判现实主义文学的一座高峰,不但是托尔斯泰艺术探索之作,更是精神探索的新生作品 。《战争与和平》是反战的经典之作,反映了俄国人民的爱国热情与英雄气质 。《安娜·卡列宁娜》可谓是引发世界文学对失足女人的大讨论,作品问世一百多年来得到人们的高度肯定,是世界上第一流的作品 。各国作家对小说进行改编,还搬上舞台和银幕,安娜这个人物形象焕发着永恒的生命力 。
在巴赫金的复调小说理论阐释下,陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》意义重大,它与欧洲单声部小说区别开来 。陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》深邃的思想震撼了每一个读者 , 世界上再没有一个作家在揭露人性的黑暗隐秘方面写得比他好 。
- 凡尔赛文学是什么梗 看完网友都笑疯了
- 凡尔赛什么梗 详细解释令人尴尬的凡尔赛文学
- 俄罗斯红菜汤介绍
- 俄罗斯女多男少的原因 俄罗斯女多男少是什么造成的
- 俄罗斯 矿难 黄俄罗斯计划已经成功
- 2016诺贝尔文学奖得主 鲍勃迪伦 对鲍勃迪伦诺贝尔奖的评价
- 为何俄罗斯的铁轨没有坚持和世界统一为什么不换成标准轨道呢
- 凡尔赛文学梗为何能爆火 万物皆可凡
- 俄罗斯人认为自己是欧洲人吗 俄罗斯人为什么
- 俄罗斯的酸黄瓜好吃吗 俄罗斯人为什么喜欢吃酸黄瓜