文学|巴别尔的敖德萨( 二 ) 鸽子|文学|身份|故事|读者|伊萨

爱伦堡说：“巴别尔不与任何人类似，因为任何人也无法类似于他。他永远按自己的方式在写自己的东西。 ”海明威则认为巴别尔的作品比自己的更凝练。而博尔赫斯认为巴别尔的每段文字都如诗歌一样优美。约翰·厄普代克对巴别尔的评价则简短而有力：“他是一颗耀眼的明星！”
说实话，我不觉得巴别尔的小说（故事）好读，一个个短篇之间的组合，貌似也并非十分顺畅。许多时候，其结构甚至是矛盾和匪夷所思的。以《金蔷薇》一书而成名的作家帕乌斯托夫斯基在读到巴别尔的作品后，认为“一位俄语的魔术师诞生了” 。这个评价是中肯和专业的，面对巴别尔这个文学“魔术师” ，读者的阅读智力其实是需要经受一定考验的。
敖德萨人在2010年，也即作家辞世70周年之际，在敖德萨为伊萨克·巴别尔做了一尊坐像。坐像就在巴别尔故居不远的地方，虽然看上去并不雄伟，但巴别尔终于与他热爱和描摹的这座城市融为一体。也是在2010年，敖德萨设立了“伊萨克·巴别尔文学奖” 。