|格林童话里的故事,为何总是发生在森林中?( 二 )


考虑到这些数字之间的平衡 , 我们似乎有理由相信 , 童话故事 , 至少是德国传统的童话故事 , 代表着对家中温暖炉边和远处森林荒野之间平衡的一种延伸冥想 。 在说明家庭与荒野之间的紧张关系如何在童话故事中上演时 , 有大量的故事可供选择 。
童话故事是不言自明的环境故事
当我刚开始学吹锡笛时 , 妻子抱怨我一遍又一遍地吹同一首曲子 。 其实我并没有一直吹同一首曲子 , 但对她来说爱尔兰曲子都一个样 。 格林兄弟的作品向我们展示的并不是一个单一的德国童话 , 而是在非常相似的主题上通过微妙的变化创造出了几乎无限数量的引人入胜的故事 。
对情节、性格、动机和环境等关键要素的小操作 , 会产生截然不同的效果 。 在每一个童话故事中 , 人物有微妙的不同 , 他们的生活环境有微妙的不同 , 他们的冲突有微妙的不同 , 故事的结局也有微妙的不同 。 但几乎每一个童话故事都有一个英雄(无论卑微还是崇高)、一个激烈的对手(无论有无魔法)、一次驱逐(从家里到荒凉的地方)、一个不祥的威胁(食人、食肉或者其他)、克服艰难的环境(无论是否获得王室中人的帮助)、报复(比如通过沸腾的油之类)和结局(如结婚) 。 然而 , 一个优秀的故事总是好过它各个部分的总和 , 一加一大于二 。
正如我们所看到的 , 这些故事的情节是直截了当的 , 即使情节很恐怖 。 例如 , 在《汉塞尔和格莱特》的叙述中 , 从温馨的场景到焦虑的场景转换得很流畅:孩子们被扔在森林里 , 被一个吃人的女巫捕获 , 后来女巫被杀 , 他们一夜暴富 , 家人团聚 , 皆大欢喜 。 情节的顺序相当合乎逻辑 。
|格林童话里的故事,为何总是发生在森林中?
本文图片

《汉塞尔和格莱特》插图 。
然而 , 其他的童话故事也有自己隐晦的、令人费解的逻辑 。 例如 , 在《十二兄弟》(The Twelve Brothers)中 , 国王决心斩首十二个儿子 , 以便他的第十三个孩子 , 也是唯一的女儿继承他的王国 。 儿子们逃走了 , 几年后 , 他们的妹妹找到了他们 , 并在森林的洞穴里帮他们做家务 。 (故事到这里 , 我想还不错 。 )然后 , 妹妹离开了哥哥们的洞穴 , 摘了百合花 。 (好吧 。 )百合花其实是她的哥哥们!(这是什么?)但后来哥哥们不再是百合花了 , 他们已经变成乌鸦了 。 (对不起 , 你是说“变成乌鸦”?)这样的故事完全没有一个连续的逻辑 。
也许正是这样的原因 , 今天还是那些情节更加传统的童话故事最受欢迎 。 像《十二兄弟》这样情节离奇的故事很少被收藏 。 也许是因为这个故事已经被反复讲述多次 , 以至于那些与故事情节相关的某些部分随着时间的推移已经被抹掉了 。 不管是什么原因 , 很明显 , 一个故事要想成功 , 不需要进行有效的设计 。 重要的是 , 他们深入研究了相应的主题 。
在《十二兄弟》中 , 这些兄弟开始是百合花 , 后来变成了乌鸦 , 这些可能都无关紧要 , 因为故事的主题越来越深刻 , 越来越引人入胜 。 妹妹意识到自己的哥哥们变成了乌鸦 , 为了救他们 , 她发誓七年的时间不说话 , 也不笑 。 后来 , 这位女孩嫁给了一位国王 。 她的国王丈夫在自己邪恶的母亲的教唆下 , 要把女孩烧死 。 在火刑架上 , 七年的誓言结束 , 哥哥们从乌鸦变成了人 , 与妹妹团聚 , 并把她从火焰中救了出来 。
|格林童话里的故事,为何总是发生在森林中?
本文图片