“雪下行人无路去 , 山中道观有房闲 。 ”虽然我有点喜欢原作的“道观井浑圆” , 但是为了全诗的联动 , 必须做出取舍 , 用行人、道观来连接起尾联的房内场景 。
至此 , 这首七律就已经面目全非 , 仅有颔联没有变化:
《山雪》(新韵)
风卷彤云起巨澜 , 乱琼碎玉地连天 。
疾飘草坝鹰难觑 , 慢浸石苔虎不眠 。
雪下行人无路去 , 山中道观有房闲 。
白屋困坐听茅响 , 温酒围炉野趣全 。
这样就从格律上完全规整 , 从诗意上也能比较清楚地看出入山遇大雪 , 避于道观 , 反而在雪困中找到野趣的诗思脉络 , 至少这就成为了一首完整的作品 。
当然 , 这只是格式上的调整以及诗歌创作文法的厘清 , 字词的修饰其实还有大空间可以提升 , 比如尾联 , 可以更好更通顺 , 也可以将意境写得更为淡泊 , 但是那些就不是原诗的问题所在 , 大家有兴趣可以调整 , 作者也可以自行修改润色 。
这里的调整 , 还是在一些基础面上 。 讲清楚内容 , 让大家都能读懂 , 把格式规范化 , 就是这篇内容的目的 。
至于完成度怎么样 , 大家就见仁见智了 。
【|风卷彤云起巨澜,乱琼碎玉地连天:如何缝合断裂诗思(七律大改)】
本文图片
- 德克萨斯州|“就像钓到了霸王龙一样。” 钓鱼者在德克萨斯州钓起巨大的鱼
- 古籍|淇水清风卷:夏昶作,现藏于故宫博物院
- 行草@他的书法犹如风卷云舒,呈现出灵动飞舞的气势,行草可比王羲之
- a8329#大漠风光
- 徐谓!他的书法犹如风卷云舒,呈现出灵动飞舞的气势,行草可比王羲之
- 刘莅!风卷清云尽,空天万里霜
- 中国天文年历#诗话霜降丨风卷清云尽 空天万里霜
- 沙孟海#800多年前米芾大作,在美国首次展出,在书法界引起巨大轰动
- 王羲之@他的书法犹如风卷云舒,呈现出灵动飞舞的气势,行草可比王羲之
- 名迹|800多年前米芾大作,在美国首次展出,在书法界引起巨大轰动