|抄袭门的诗与曾国藩无关,来看看真实的“曾诗”

湖南日报·新湖南客户端采访人员 刘瀚潞
5月21日 , 奥迪发布一则广告视频 , 围绕小满节气 , 讲传统文化与处世哲学 , 最终落笔于一首“曾国藩诗” 。
“花未全开月未圆 , 半山微醉尽余欢 。 何须多虑盈亏事 , 终归小满胜万全 。 ”
然而 , 此“曾诗”非真“曾诗” 。
21日晚 , 博主“北大满哥”表示 , 这首“曾国藩诗”中有三句是他原创 , 第一句“花未全开月未圆”则是借用曾国藩的话、奥迪的这条广告文案几乎是照搬全抄自己的作品 。
如今 , 奥迪汽车和广告创作团队已发声明致歉 , 事情到此也似乎告一段落 。 但关于这首诗、关于曾国藩的诗 , 还许多事情可以聊聊 。
5月23日 , 采访人员专访中国社科院哲学博士后、曾国藩研究学者刘绪义 , 和大家一起了解真实的“曾诗” 。
|抄袭门的诗与曾国藩无关,来看看真实的“曾诗”
本文图片

》》“花未全开月未圆”是人生最好的境界
采访人员:在此事件中 , 被误读的诗歌中的第一句“花未全开月未圆”并非曾国藩的原创 , 而是出自北宋蔡襄的《十三日吉祥探花》 。
《十三日吉祥探花》
(北宋)蔡襄
花未全开月未圆 , 寻花待月思依然 。
明知花月无情物 , 若使多情更可怜 。
这句诗 , 具体表达的是怎样一种情感呢?
刘绪义:蔡襄 , 是北宋一代名臣 , 还是杰出的诗人、散文家和著名的书法家 。 蔡襄今存诗约有四百多首 。 欧阳修赞其诗“公之为文 , 清遒粹美” 。 其诗歌创作古体诗表现为以议论为诗、以文为诗等特征;近体诗表现为用语清新、意境清幽、气质清刚等特征 。
“花未全开月未圆” , 是由自然界的现象而延伸到人生的一种哲理、智慧 。 花尚未完全开放的时候 , 即所谓含苞欲放之际 , 是最美的;月亮尚未全圆的时候 , 是最富有诗意 , “十五的月亮十六圆” , 人们愿意在阴历十五的时候赏月 , 可见一斑 。 更重要的 , 花一旦全开了 , 就马上要谢了;月亮一旦全圆了 , 马上就要阙了 。 这是中国哲学中“物极必反”、“泰极否来"的一种形象描述 。 因此 , 可以说 , “花未全开月未圆”是人生最好的境界 。 它启迪着我们 , 要懂得知止知足 , 明谦明让 , 只有这样才能惜福 , 才能保泰 。
|抄袭门的诗与曾国藩无关,来看看真实的“曾诗”
本文图片

采访人员:这首诗被误读为曾国藩诗 , 其实曾国藩在家书中曾引用过这一句 。
“平日最好昔人花未全开月未圆七字 , 以为借(惜)福之道 , 保泰之法 , 莫精于此 , 曾屡次以此七字教诫春霆 , 不知与弟道及否?”
为什么曾国藩要用这句诗来教诫弟弟?
刘绪义:曾国藩善于从中国传统哲学中汲取智慧 , 深谙《易经》中阴阳消息之理 , 这句诗恰当地表达了这一最高的人生哲学 , 因而特别喜欢 。
曾国藩结合自身的宦海经历以及所处的环境 , 对这句诗感同身受 。 尤其是当自己身居高位、声望卓著的当下 , 弟弟们也难免得其福泽 , 他担心他们迷失在这种虚妄的情境中 , 做出不当的事来 , 同时也提醒自己:满招损、谦受益 , 一阴一阳 , 一损一益 , 凡事不能过度过分 , 要懂得求阙 。
因此 , 他给自己的书斋取名“求阙斋” , 并多次告诫家人 , “有福不能享尽 , 有势不能使尽” 。 他针对人性中的贪婪而时时提醒自己和弟弟们:人处事业顺境 , 不能被胜利冲昏头脑 , 不能因权势而自我膨胀 , 不能因声名而骄恣 , 也不能为欲望而追求盈满 , “斗斛满则人概之 , 人满则天概之 。 ”