|东西问｜汉学家黑山：跨时空对话，亚里士多德与老子的“相遇”是巧合吗？( 三 ) |老子_文化|中新社|亚里士多德

中新社采访人员：当前，西方非理性“反华”情绪抬头，是否因为东西方的思想观念存在冲突？未来应从何处着手，加强东西方文明互鉴？
黑山：中国人使用象形文字，西方世界使用字母。直到20世纪，西方被视为世界领袖，其他国家仿佛低人一等。西方中心主义诞生以来，以美国为首的西方世界侵略性很强，至今还有人相信其霸主地位无法撼动。 21世纪初，中国成为有能力领导世界经济的大国，这当然让西方感到震惊。
然而，人类在地球上的未来需要全人类的合作，而不是剥削和侵略。战争看似离我们远去，而现实并非如此。中国古典哲学的智慧为人类文明世界提供了更有前瞻性的思考，我也认为有必要在世界范围内尽可能推广中国古典哲学的世界观。
文化并无好坏之分，却存在正确与误导。世界文明的发展远超想象，我希望有一天能够看到西方与东方转变为兄弟般的合作情谊。 (完)
受访者简介：

本文图片

【|东西问｜汉学家黑山：跨时空对话，亚里士多德与老子的“相遇”是巧合吗？】黑山(Marina?arnogurská) ，女，生于1940年，斯洛伐克汉学家，曾翻译出版《道德经》、《论语》、《红楼梦》等20余部介绍中国历史、哲学和文学的著作。 2015年荣获第九届“中华图书特殊贡献奖” 。黑山自1991年以汉学家身份加入斯洛伐克最高科学机构斯洛伐克科学院(SAS)担任高级研究员，专攻中国古典哲学、宗教与文学。