订正英语怎么写 _订正

1.订正我的英语作文,谢谢你的太中式英语了，如果需要帮你订正，请提供你的中文意思！
以下是我的分析，仅供参考：
1. The head of a business company felt that his long road to success was very interesting.
订正：A head of a business company felt his long way to success pretty interesting.
这个地方不用the head，因为并未指定。用feel sth adj.的结构，可以让你的行文简单直接。the way to success是表示“通向成功之路”，介词to是固定用法。
2. Twenty years ago,he employed several experianced helpers.One of them had set up a world record.
订正：Twenty years ago,he employed several experianced assistants, one of which had had created a world record.
helper指帮手（很多时候指做家务的帮手），用assistant较恰当。后后面一个非限制性定语从句简单描述其中的一个assisstant 。
3.He chose a free, deserted car park to be his garage.
park就可以表示“停车场的意思”，不过你用的car park也可以，只是比较中式。这句非常OK 。
4. At that short time,he was very worride about the thief who had large temptation to steal.So he went to the local police station every month.the thief was hoped anxiously by him.
订正：During that short time, he was worried that thieves with strong desire would conduct stealing, so he went to the local police station every month, anxiously expecting the thief could be arrested. “在。。。期间”用During 。较好。thieves with strong desire would conduct stealing 在thieves(thief的复数)前不加the，表示未指定，因为并不清楚是哪一个小偷，万一还是很多个小偷呢？加上conduct stealing是为了让这句话完整，因为中文里即使不说完整也能明白，但英文应该更清楚。anxiously expecting the thief could be arrested 个人认为选用expect是很好的，表示期待，用expecting表示伴随状态，描述他的心理。arrested是被捕的意思了。
这应该只是一个开头，可能有些个别词仍可以讨论。不过，你的作文总的来讲比较中式。英语作文的原则：用最简单的词和句表达尽量完整（恰当）的意思。
2.帮我订正一下英语作文看看我改的符不符合您的作文 Many chinese people enjoy waching Spring Festival Gala on TV because it is a consistant custom in China. During the festival, it's time for people relax themselve, chat with their family and enjoy the TV shows. However, some people not advocate such Spring Festival Gala on TV. Firstly, they think the Spring Festival Gala costs a lot of money and many efforts from the actors. Secondly, they consider the Spring Festival isn't very successful in recent years, most people, especially aged people, are not very enjoy or satisfied with the performence of the Spring Festival Gala. In my opinion, although Spring Festival Gala is not very interesing or entertainment, as Chinese people enjoy spring festival gala through many years, the Spring Festival Gala has become one of the neccessary process with along the Spring Festival. So, I disagree to cancel this gala, but I do expect the leaders of the Spring Festival Gala make more efforts on the TV shows, make more interesting shows to attract more people. If people have decided to have Spring Festival Gala, just make it more elaborate.现在说说您的问题Many people enjoy watching Spring Festival Gala on CCTV, Because this is a consistant Custom in our country,because 前面不用逗号，也不用大写。
our country，没人知道您是哪国人，用china 更明确Nevertheless,some people have put forward to abolish the system. Firstly, they think that Spring Festival Gala spend a lot of money. Secondly, they considered that the Spring Festival isn't successful in recent years. Their performance isn't in correspondence with（表演不符合大多数人的兴趣） the interesting of many people,especially old people.people put forward to abolish the system, system 肯定不对，您说的是春节联欢晚会，不是系统，put forward 也不太准确。还是advocate 比较合适。