1. 少一本书 英语怎么说, one less book从表达上看是对的 。
有一首英语歌是这样唱的“There's gonna be one less lonely girl ”,译为“将会少了一个孤单的女孩” 。
【一本书英语怎么写】中国电影《一个都不能少》的英译名也是“Not One Less ”
这里less都用来修饰了可数名词,虽然不符合传统语法(传统上应该用fewer),但媒体中使用频率很高,已经为人们所接受 。
不过,任何时候都不能断章取义,要根据上下文灵活翻译 。
比如“我少了一本书(缺少一本)”,可以说 I need one more book,也可以说I have a book missing. 而不说 I have one less book.
如果说“我的书会减少一本”,可以说 I'm going to have one less book. 或者There's going to be one less book for me.
2. 写一本书的英语作文 My favorite book is Harry potter .I think it is a nice and a funny book.It is good for us teenagers.
I like read it because it is full of science fiction,it is easy to understand and it is the most funny book i have read.I have learned a lot from it.I know that as a teenager,we should be confidence and brave.So as Harry.And we should love and protect our friends.We all need friends.We all need get along well with our friends.If i have the chance to learn some magic,i'd love to be a teenager like Harry potter.Flying and do some magic tricks,that's my interest and that's the most important reason why i love read Harry potter so much. 望采纳 翻译;我最喜欢的书是哈利·波特 。我认为这是一个很有趣的一本书 。它对我们青少年是好的 。
我喜欢读它,因为它充满了科幻小说,这是容易理解的,这是我读过的最有趣的书 。我从中学到了很多 。我知道,作为一个十几岁的青少年,我们应该自信和勇敢 。所以当哈利 。我们应该爱护我们的朋友 。我们人人都需要朋友 。我们都需要和朋友们相处得很好 。如果我有机会学习魔法,我# 039;爱是青少年喜欢哈利·波特 。飞行和做一些魔术,这# 039;我的兴趣,这是最重要的# 039;为什么我爱读哈利·波特这么多 。
双语对照
文章插图
- 盗贼的盗怎么写
- 英语勤奋怎么写
- 阿拉斯加犬多少钱一只?
- 嘴的英文单词怎么写
- 裤子单词怎么写
- 去游泳英文怎么写的
- 秒拼音怎么写
- 你格局太小了是什么意思 一个人的格局小了是什么意思
- 微微风簇浪下一句是什么 微微风簇浪全诗
- 本来无一物,何处惹尘埃的意思 菩提本无心何处惹尘埃的意思