日语手表怎么写

1. 电话手表的日语怎么写 日语可以直接用片假名:スマート ウォッチ
这个词是英语 smartwatch (智能手表)的音译 。
后面的“ウォッチ(watch)”,也可以替换成汉字词“腕时计(うでどけい/ udedokei)”,也就是“手表” 。
2. 能把图片中的日语给翻译一下吗 第一张图:关于表上的按钮 。
分为上半部分包围式(左一)、全包式(左二)、嵌入式(左三)三种 。
你的表要是左一那样的话,就用手按按钮下半部分,或用尖东西来按按钮的凹陷处 。
左二或左三的话,就直接用尖东西戳凹陷处按按钮就行了 。
第二张图:关于旋钮(手表上发条用的) 。
分为普通旋钮和螺丝固定式旋钮两种 。
你顺时针转动你的旋钮,如果能转动,那就是普通旋钮,就直接把旋钮拔出来左右旋转就可以调节时间了 。
如果你顺时针转动你的旋钮,发现转不动,或者很快就转不动了,那就说明这是螺丝固定式旋钮,那样的话,要轻轻的逆时针转动旋钮,把它卸下来,然后调节时间,调完后再顺时针把它装上去 。
(设计这种旋钮是为了增强手表防水性,防止误操作) 。
3. 同事在日本买的手表,有没有哪位日语高手帮忙翻译一下啊 这种是电波手表?吧,在日本买的,在国内能用吗,因为国家,地区不同,电波的频率也不同,你所住的地区利用的频率要跟表里的设备可以接收的频率一样才可以调整 。
这说明书主要是说:它每天在半夜2时还有清晨4时会自动接收电波,进行调整 。如果2时没收到电波,4时会再自动接收一次 。
如果它自己没办法自动收到电波的话,可以强行手动调整 。(它自动调整的时候,要平放好,直到调整完毕都不要触碰它 。)
自动调整的时候,秒针会不停的自转接收电波,秒针正常运转开始时,代表(自动)调整完毕 。手动调整方法:按住A键2秒以上,直到秒针转到RX上为止不要松开 。
秒针停在RX上后,立即松开手指 。它就会开始自动接收电波进行调整了 。
(手动调整时秒针的动作和自动调整时一样 。手动调整时也尽量平放它比较好)