1. 来吧英语怎么说 1. 汉语口语中经常说的这句话“来吧” ， 按照英语语法规则来分析 ， 就是一句典型的祈使句 ， 省略了主语“你”（you） 。
2. 根据语用学的观点 ， 这个祈使句在不同的语境中会有不同的所指 ， 因此译文必然有所不同 。如果说话人是要求对方从远处过来 ， 产生物理上的距离改变 ， 翻译为come over here；如果是说话人鼓励对方做他本来不想做的事情 ， 就应该翻译为come on！如果是说话人要求对方跟着自己去某个地方 ， 最适宜的翻译就是follow me！可见 ， 考虑语境 ， 结合英文的习惯表达法 ， 这个简单的口语句子才能翻译得贴切 。
2. 来吧宝贝英语怎么说 “来吧宝贝”英语是“Come on baby” 。
双语例句有：
1、来吧 ， 宝贝 ， 就是你 。Come on baby it's you!
2、来吧 ， 宝贝 ， 它结束了 ， 让我们来面对吧 。Come on, baby, it's over, let's face it.
3、来吧 ， 宝贝 ， 不要恐惧收割者 。Come on baby,don't fear the reaper.
扩展资料：
Come on的用法：
1、进展 ， 改进 ， 改善 ， 发展 ， 完善；（用于命令）快 ， 加油 ， 加把劲 。
2、表示知道某人所说的话不正确）得了吧 ， 拜托；（疾病或某种心情）开始（通常用于进行时） 。
3、（电视节目等）开始；开始运转或运行；偶然遇见；偶然发现；请 ， 来吧 ， 跟着来 ， 快点；开始 ， 来临；进展 ， 发展；出场 ， 上演 。
3. 【都给我来吧怎么翻译这句话怎么翻译成英语】 你这话很霸道 ， 翻译也该霸道点儿obey my order,all of u ,come over here听我的命令 ， 所有人都有 ， 到我这来或者：come ,it would be better that all come to 来 ， 最好都来all come to for me都来给我我解释一下 ， 来come ， 来这里就是come over here（过这边来） ， come to attend来出席什么什么.都就是 all ， 你们都all of you ， 给我其实就是 为我for me ， 如果你能把话说的更具体到某一种情况就好翻译 ， 就是说你得说下 ， 你说这话的环境和背景. 。
【英语来吧怎么写】
文章插图