扩展资料
“我要上厕所”在英语中的含蓄表达法:
1、I'm going to the loo.
无论你是正在开一个会议,或是正在和朋友聚会,只要你想告诉同伴你要离席去一趟卫生间,你都可以用这个表达 。这句话中的 loo 也可以替换成其它表示“卫生间”的单词,比如 toilet 或bathroom 。
2. I'm nipping to the loo.
To nip 的意思就是“很快地去一个离你所在地不远的地方” 。那么去上厕所就可以说 to nip to the loo,表示“我需要很快地去一下卫生间,马上回来 。”
3. I'm popping to the loo.
除了 nip 以外,在英国你还可能听到人们用 pop这个词来表示“去某地” 。在这样的语境下,pop 和 nip 的意思是一样的,都表示“快速地去一下什么地方” 。所以pop to the loo 就是“我要去趟卫生间”的意思 。
4. I need the loo.
同样,我们也可以直接用单词 need “需要”来表示我要上厕所,I need to use the loo 也能达到同样的效果 。
【公共厕所英文是怎么写】
文章插图