1. 各种“酒”的英语表达知多少 除此之外,还有cocktail 鸡尾酒、mixed drink 调酒、liqueur利口酒(具甜味而芳香的烈酒) 。
好朋友一起喝酒,往往未动筷吃菜就先干三杯,"Cheers"之声不绝于耳,而且必须Bottoms up(干杯,杯底不要养金鱼) 。“干杯”还有其他的英文说法,Let's make a toast.是其中一个 。
据说,从前人们在喝酒的时候,为了加重酒味,会在杯子里放一小片土司,而这就是这句话的由来 。英文中喝酒喝很多的人是heavy drinkers(酒鬼,就像把瘾君子叫做heavy smokers一样),而形容一个人喝很多酒、很会喝酒则是drink like a fish,即牛饮、海量 。
喜欢喝酒的人不仅自己喝,也喜欢劝别人喝 。劝酒就是强迫别人喝酒,英文叫做force others to drink 。
但是,如果是跟外国人一起喝酒的场合,这一点必须小心为好 。饮酒礼仪 禁忌地:拉丁美洲、法国、韩国、俄罗斯不同文化的饮酒礼仪也迥异 。
在俄罗斯,你若不能一口喝完杯中的伏特加酒,主人就会很不满意 。而在法国,只给自己添酒而不顾及同桌的其他客人,会被看作失礼 。
在韩国,女性只能给男性倒酒——不能为其他女性倒酒——如果你想添酒,要先把杯里的酒喝干 。在拉丁美洲,千万不要用左手倒酒——那会带来坏运气 。
对策:除非你对当地文化了如指掌,倒酒这种活儿还是留给你的同伴吧! 英文里还有和饮酒相关的,有趣且实用的说法: 1 quit drinking 戒酒 想表达“滴酒不沾”的意思,可以说:I don't want to drink anything with alcohol,千万别说成:I don't want to drink anything,否则别人可能误以为你连水、咖啡和果汁都不喝了 。2 借酒浇愁 想表达“借酒浇愁”的时候可以说:My wife drives me to drink 我的太太逼得我借酒消愁 。
3 再来一杯 如果你已经点了一杯酒,但后来又想点二杯,你就可以说:Make it two. 或者Make that a double, please. 这里的make 是不是既简单又生动? 4 喝醉了 喝醉的人很少会承认自己喝醉,他们总是喜欢说:Let's go bar-hopping. 咱们再喝一轮 。Let's drink till we drop. 一醉方休 。
I am still sober. 我很清醒 。要是你想强调自己非常清醒的话,则可以说:I am stone sober. 或是I am cold sober 。
如果要说自己醉了的话,就是:I am drunk. 俚语的说法可以把 drunk 换成afloat, all at sea, bashed, belted 或是 boozed 。
2. 一篇英语戒酒文章【戒酒的英文怎么写】 Collected here are some alcoholics anonymous method can only be used as a reference, hope all our friends to seriously study. The help family drinking method unless some time ( such as serious accident ) leads to a medical emergency case, alcohol is not forced to undergo alcohol help, but also do not have to deliberately caused a serious accident to persuade your family alcoholics anonymous. A lot of alcohol treatment specialists put forward several methods to help alcoholics. 1 do not take all of the wine to hide. Family members often find some excuse to hide to avoid family drinking wine. Don't do that, let them to experience the alcohol adverse consequences. 2 grasp the best time to alcoholics anonymous. Alcoholics and conversation is the best time in alcohol related problems ( such as just presented after a fierce family argument or after an accident ). Choose one of his or her time to cool, you can have the opportunity to speak in private. 3 special care. Tell your family member is his or her drinking problem worry. When necessary the use of some examples of hazards caused by drinking, including the latest events. 4 tells the results. Explain to drinkers if he or she did not seek help from, what would you do - - - - - than to blame, but to implement some measures to avoid his or her problems, such as refusing to attend some provide alcohol to social events, out of the house away from alcohol. Don't do anything not considered excesses. 5 for help. Prior to collect your community on Alcoholics Anonymous therapeutic aspects of information. If he or she needs help, immediately call treatment advisor. Recommended for the first time in a treatment program to accompany a to. 6 story friend. If family members still refuses to get help, let a friend by the way of talking and he or she is talking about. Just beat drinking friends maybe very persuasive, but any compassion and easy-going person may help. More than one person, one more time to go and talk to, usually is very necessary, can gradually make alcoholics volunteered to seek help. 7 for the joint force. In a health care professional institutions to help, some family and their relatives and friends formed a group together to overcome alcoholism. This method is implemented only in the experienced professional institutions under the guidance of. 8 gets support. Remember you are not alone is very important. Support community organizations, these organizations to help family members realized that they not only for the individual responsible for drinking problem. Alcoholism treatment for many people. But as the number of chronic diseases, treatment with different results. Some people stop drinking and trying to restrain themselves, others after a period of quiescence and began drinking. For treatment, one thing is clear, a person to give up alcohol for longer periods of time, he or she is more likely to keep a clear mind. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- alcohol is the key to remove the sufferer's mental obstacle factors, but can help some drugs ( disulfiiram disulfiram) to overcome the alcoholics anonymous early physiological needs. As compared to the commonly used disulfiiram disulfiram, or benzodiazepines, commonly used to treat excessive sympathetic excitability of the drug, in order to reduce the severity of withdrawal reaction, tremor and the incidence of epilepsy. But if you want to make their full relaxation, in addition to psychological adaptation to stress, please do exercise, avoid ingesting a stimulating food ( coffee ), get enough sleep, long time continuously adjust the rest of life, can effectively adjust the psychological stress state. 。