|荐书｜新眼界/国外印象记/访苏两月记( 三 ) |杨老|北京自然博物馆|杨钟健

记得有人说甲午战争未发生时，我军容甚盛，尤以海军比日本为多为强，那时日人颇有难色，不敢轻易起战端。有一次，李鸿章为要炫耀其威力起见，约伊藤博文到中国旗舰上欢宴。盛其军容，意在示威。不料伊藤博文回去后，反仰天大笑曰：“中国不怕！”不久即发动战事。其结果中国之海军，不堪一击。后有人问伊藤博文，何以知道中国海军之窳败，而判定必可战胜中国？伊谓当他应李宴之时，看到女人的裤子，挂在军舰的桅杆上，即此可以判定中国不值一战。此故事可靠与否，不见正史，我们且不必去管。我只是引来说明国家的建设，不能单靠外表，须要一切皆做到标准地步。不要以为大门扫干净了，厕所就可以马虎。人家到厕所一看，也会知道您那大门上的干净，乃是做给人家看的。我国今日之一切，其严重千百于一条女人的裤子者，不知有多少。如此，何以谈建国，何以当来日之大难！不要以为我们现在“麻雀虽小，五脏俱全” ，人家有政党，我们也有政党，人家有宪法，我们也有宪法，人家民主，我们也叫喊民主……一不小心，可以弄得啼笑皆非。就连我所密切注意的自然科学及博物馆等，也都是如此。所以我们不但要学习而且要很小心地学习，要脚踏实地地做，不要胡天胡地地吹，方不致画虎不成反类狗。
【|荐书｜新眼界/国外印象记/访苏两月记】这几篇文字虽然很凌乱，且有许多应写的未写，然而所写的都不是人家军舰上女人的裤子，而是人家的科学、文化、做事的能力等等。他们裤子一类的东西，也许很多，但显然没有我们之多，所以人家比我们强。最后几篇所述而特别指出的自然科学以外的几个问题，可以谓之曰我们心理建设上最缺乏的几种维他命。我们于正式营养加以注意之外，还缺乏这几种维他命，须得补充后，方可有助于健全的生存，虽然说这些也尚未曾包括一切。
此小册子的印行，承白寿彝先生介绍，由文通书局出版并任校订工作，我愿在此表示十二分谢意。各文在各刊物上发表，对于那些刊物主编的人，我也一样感谢。此小册的印行，使我有机会把一些凌乱的感触和印象，集中一起，意义当然增加，我想也是他们所乐观厥成的。
卅六年除夕，在南京
【访苏两月记自序】
一九五六年，我和南京古生物研究所斯行健、赵金科，北京古脊椎动物研究室周明镇同志等，作为应苏联邀请去访问苏联的古生物学众代表团组成人员。如不计算到达莫斯科以前和完成任务后离莫斯科以后的时间，一共在苏联各地访问了两个月零二天。回国以后已向中国科学院提出报告并向有关方面做了传达报告，也可以说我们的任务已完成了。
但尽管这样，这次访苏的印象在脑中还是很深刻，时时呈现于心目中。古生物陈列馆的珍奇标本和一些科学家接触的情况，乃至黑海船影、西伯利亚森林的秋色，都还是印象很深。有时想把这些所见所闻写出来，而时间又不允许，只得执笔数次又复作罢。
就是因为近几月来，健康欠佳，不到三个月，中间两次入医院治疗，因而能够给我个机会把这些印象摘要地写出来。这本小册子的四分之三的内容都是在医院写出来的，只有一小部分在家中晚间若断若续地加以补充才能完成。
这样写完之后居然成为一本小册子的样子，可供一些朋友卧游材料，也可通过它了解一些苏联科学界及其他方面的情况，这真是刚回来的时候所未意料到的。