|荐书|新眼界/国外印象记/访苏两月记( 四 )
人们常说苏联的今天就是我们的明天 , 由苏回来更感觉到这句话是一个真理 。 苏联的自然条件和我国有所不同 , 大部分是苦寒区域 , 沙漠也很多 , 然而经过若干五年计划以后 , 真弄得全国像公园一样 , 到处山清水秀 , 妩媚动人 , 工业、农业齐头并进 , 这真是值得我们效法的 。
苏联的历史虽然没有我们长 , 但他们有优良的历史传统 , 有些地方可以说使我们望而生愧 。 他们对于历史的发展这个观念特别强 , 不只是这样想 , 而是实实在在这样做 。 凡是全国性的、地方性的或者是全面的或局部的可以保存的古物古迹、名人历史 , 可以说无不保存下来了 。 关于此 , 我只指出对于普希金的纪念就够了 。
苏联的实物资料 , 无论是科学方面的或艺术方面的 , 不一定比我们多 。 但在目前 , 他们保存的这些资料的丰富度真可说千百倍于我们 , 列宁格勒经过不可估计的破坏与灾难 , 然而古生物的正型标本 , 保存得最丰富、最完美 。 同其他先进国家一样 , 苏联是一个到处都是博物馆的国家 。 这些博物馆在科学研究方面 , 在文物保存方面起的作用 , 可以说是无法估计的 。
苏联的科学的绝大部分不成问题 , 已可以列于世界先进水平之林 , 这当然包括古生物的研究在内 。 可是苏联古生物材料的某些方面 , 不一定比我们丰富 , 甚至有些方面相当贫乏 。 但是他们研究工作的深入和对于标本陈列的尽善尽美 , 真是使我们难望其项背 。 而我们的化石却在各处遭到严重的、人为的破坏!
最后 , 让我谈一下关于保卫和平 。 我们这一次在苏联旅行 , 虽然距大战结束已整十年 , 可是北起列宁格勒 , 南到基希涅夫 , 到处都还可以看见或听到大战时的情况和遗留下来的痕迹 。 这个印象对于苏联来说 , 是永世不能忘的 。 我们完全同情地能够理解到 , 为什么苏联对于保卫世界和平的决心那么坚定 。 没有和平就没有其他的任何一切 , 谁要说社会主义阵营对于保卫和平没有诚意 , 那就完全是胡说 。
以上就是我个人由苏联回来的几点主要的感想 。 在文中均或多或少地提到了 , 今再在序中重叙一下 , 或有必要 。
此次在苏联收获甚多 。 如非苏联科学院邀请 , 以奥尔洛夫为首的殷勤招待 , 和各地科学家的大力帮助 , 是不可能有这么丰富的效果 。 我愿意借此机会表示我个人的谢意 , 并把这本小册子献给他们 , 作为访苏的一个纪念 。
为了易读 , 一些不必要的人名、地名均省略了 。 在文中如或有错误或不恰当的地方完全由我个人负责 。 在此我应当向同去的同事以及同行担任翻译工作的杨式溥先生致谢 。
一九五七年二月十七日于北京医院杨钟健
━━━━━
本文图片
- 船夫&新科状元乘船回家,船夫随口说出一上联,状元却至死都没对出来
- 艺术家$俞晓夫新展:信笔“闲聊”,灵动的“上海表情”跃然纸上
- 迎新春@大足区人民医院:张灯结彩迎新春
- 明信片!星辰大海|新时代,这是江苏大海寄给你的蓝色明信片
- 春联|洞口县:2022年首届“多彩石江”迎新春书法联谊会圆满举行
- 古琴|新展预告|年度大展,走进古琴的文化空间
- 太白湖新区$太白湖新区石桥镇开展新春送“福”书法恵民活动
- 汉魏洛阳城!汉魏洛阳城考古取得新发现:确认宫城显阳殿、显阳殿宫院、永巷等遗址位置
- 书法家们!合肥:交警开展迎新春、写春联活动
- 新闻记者#潍坊滨海一中组织开展“我为群众办实事·手写春联送祝福”活动
