在古代唯字怎么写( 五 )


新版《现汉》这样调整的结果,使“唯”“惟” 分别承担了它们在相关词语中的副词用法和助词用法,二者的分工更明晰,既遵循了通用性原则,又体现了系统性原则 。这就在很大程度上缓解乃至基本消除了通用性与系统性的矛盾、约定俗成与人工干预的矛盾 。
但新版《现汉》对与“唯”“惟”相关的个别异形词语仍进行了较强的人工干预 。例如,“惟其”的频度远低于“唯其”,却只取前者,而不收后者;“维妙维肖”的频度并不算低,却只保留“惟妙惟肖”这一种语形,而不兼收“维妙维肖” 。
这种取其一而舍其余的做法,仍带有较强的人工干预因素 。但从总体上看,新版《现汉》对“唯”“惟”异形词语所作的规范,较之旧版已大有改进,通用性与系统性都得到很大的提高 。
这里须说明,在范围副词、语气助词这两种用法上,“唯”“惟”以及与之相关的词语用于语,在古代文献中多用“惟”,因此选用“惟”有更强的理据性,这也是旧版《现汉》以“惟”为推荐词形或语形的原因 。但是,如今社会与公众又“约定俗成”了新的使用习惯,新版《现汉》对“唯”“惟”异形词语的词形选择,就反映了这种变化 。
反观旧版《现汉》,对以上异形词语的处理则颇有欠缺,未充分考虑文字应用的“社会认同”原则,作了过度的人为干预,因规范不当而令人疑惑,难以推行,并造成混乱 。三、“唯”“惟”异形词语的选用 (一)在新编图书的作者及编者的行文中,上述与“唯”“惟”相关的异形词语,一般优先采用新版《现汉》的推荐词形或语形 。
(二)对新编图书中的选文、引文、资料,须忠实于原文 。上述与“唯”“惟”有关的异形词语,凡选文或引文使用“惟”的,不必改动,也不应改动 。
过去受旧版《现汉》的影响,将原文中表示副词用法的“唯”通通改为“惟”,是不妥当的;现在新版 。
7.维字古代用法维·康熙笔画:14 ·部外笔画:8
【广韵】以追切【集韵】【韵会】夷隹切,音惟 。【e5a48de588b63231313335323631343130323136353331333431376532说文】车盖维也 。
又【博雅】系也 。【诗·小雅】絷之维之 。【传】维,系也 。【公羊传·昭二十四年】且夫牛马维娄 。【注】系马曰维,系牛曰娄 。
又【诗·小雅】四方是维 。【周礼·夏官·大司马】以维邦国 。【注】维,犹连结也 。
又【仪礼·太射礼】中离维纲 。【注】侯有上下纲,其邪制射舌之角为维 。
又【尔雅·释天】太岁在巳曰屠维 。
又【前汉·贾谊传】是犹度江河亡维楫 。【注】维,所以系船 。
又【管子·牧民篇】国有四维,一曰礼,二曰义,三曰廉,四曰耻 。
又【淮南子·天文训】帝张四维,运之以斗 。
又【楚辞·天问】干维焉系 。【注】维,纲也 。
又【尔雅·释诂】伊维侯也 。【注】发语辞 。【韵会】案六经惟维唯三字皆通作语辞,又训独,尚书助辞皆用惟字,诗助辞多用维字,左传助辞用唯字,论语助辞用惟字 。新安朱氏曰:惟从心,思也 。维糸,系也 。唯从口,专辞也,应辞也 。然皆语辞,古书皆通用之 。
又地名 。【史记·管晏列传】晏平仲婴者,莱之夷维人也 。【注】应劭曰:故莱夷维邑 。
又姓 。【姓氏急就篇】汉维汜,妖巫,卷县人 。
又於恭切,音雍 。【周礼·夏官·职方氏】其浸卢维 。【释文】卢音雷 。维,於恭反 。

在古代唯字怎么写

文章插图