源用满文怎么写( 二 ) _满文

现代满文的标点符号和书写汉字的书写大体相同，但要旋转90度，因为满文是竖排书写的。另外的是，满文的逗号是一个向下形状小箭头，而句号是两个向下的小箭头。
汉文中对皇帝、圣人名讳的避讳，古已有之。自入关以来，清多承明制，尤其宗室定了字辈之后，写汉文时均是存在避讳的。
为了维护清王朝的封建社会等级制度，满文避讳也经历了从无到有的过程，但是由于避讳并非满人习俗，其情况十分纠结复杂，其避讳规则可参照《初学满文指蒙歌》。满文原本是一种表音文字，满文有音无义，但在书面上，有时候为了区分读音和词义，除了避讳皇帝、圣人的名字外，一些是以n结尾的单词，在字尾的左边加上一个点，区分读音的比如：a和en，不加点7a686964616fe58685e5aeb931333431363634的话，字型是不太能区分开来的，所以en是有点的。
另一类是为了区分词义，表示汉语借词音译的n尾音的音节需要加点，没有点的则表示该词汇是原有词汇，比如：han，没有点的单词意思是“汗”，汗王、皇上的意思；加点字的意思是“汉”汉族的汉；an，无点就是原有词汇“寻常”、“平庸”等意思，加点则译音汉语音节中的an 。另一种是把满文单词写法稍微改写成近似音，而汉字的则是缺笔。
3.什么是满文,满文的详细介绍满文中国满族使用过的一种拼音文字。
1599年清太祖努尔哈赤命额尔德尼和噶盖二人参照蒙古文字母创制满文。俗称无圈点满文或老满文。
字母数目和形体与蒙古文字母大致相同。使用了30余年。
1632年清太宗皇太极令达海（1594~1632）对这种文字加以改进。达海利用在字母旁加圈加点、改变某些字母的形体、增加新字母等方法，表达原来不能区分的语音，规范了词形，并改进了拼写方法，创制了专门拼写外来音的字母。
改进后的满文有了比较完善的字母体系和拼写法，具有区别于蒙古文字母的明显特征。俗称有圈点满文。
另外还有一种满文篆字，是参照汉文篆书于清乾隆十三年（1748）创制的。共有32种字体，依笔画的特征命名，如缨络篆、龙书等。
满文自左而右直写，有6个元音字母，24个辅音字母，10个专门拼写外来音的字母。基本笔画有：字头、字牙、字圈、字点、字尾两种不同方向的撇和连接字母的竖线等。
标明句读的符号有∨和? 。前者相当于逗号，后者相当于句号。
字母出现在不同位置上，字形往往不同。有单用（即不和其他字母相拼）、词首、词中音节首、词中音节末、词末等几种字形。
满文在清代作为“国书”在文牍中与汉文并用。辛亥革命后，满文基本上不再使用。
满文保留至今最早的文献有《满文老档》等。满语属阿尔泰语系满-通古斯语族满语支。
也有人认为满语是从满-通古斯语族分离出来而成为阿尔泰语系中独立的分支。约从18世纪末19世纪初开始逐渐缩小使用范围，现在中国黑龙江省的黑河市和富裕县还有人能用满语进行口头交际。
通常认为满语有北满方言和南满方言，后者是满族文学语言的方言基础。满语有6个元音，有19个辅音，满语既有粘着语的特点，又大量使用虚词作为表达语法意义的手段。
名词没有领属形式，动词没有人称形式。主从复句比较发达。
词汇反映了满族各个历史阶段的社会特点。由于满族大量吸收汉族文化，因此在词汇里有不少仿造汉语模式构成的词。
（一）满文之创制女真文字，为金代所创作，金亡时，已渐失其势力。然建州诸卫致明之表文，则仍主用女真字，而附以汉文为对译，此仅限于公文然也。