培根的英文怎么写( 五 ) _培根

Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtitle; natural philosophy deep; moral grave; logic。
6.读史使人明智的英文翻译“读史使人明智”的英文翻译为：Histories make men wise.
这句话出自《培根-论读书》，很经典。完整的原段落是：
Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.Abeunt studia in morse.
翻译为：“读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重，逻辑修辞之学使人善辩；凡有所学，皆成性格。”
扩展资料：
常见的经典名言的英文翻译：
1、Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。（英国剧作家莎士比亚.W.）
2、The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。（美国作家马克·吐温）
3、If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian dramatist )
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。（挪威剧作家易卜生）
4、If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。（德国哲学家尼采. F. W.）
5、The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。（德国诗人、戏剧家歌德 . J . M .）

文章插图