姓氏吴英文怎么写

1.英文名Alice,姓吴,全称写法作为吴姓氏的本家兄弟(吴文生) , 而且又来美国十几年了 , 我这里凑个热闹吧 。
小妹 , 你这个问题问的太好了 。看到你写的很仔细 , 相当聪慧 。首先 , 把中文名字写进去作为middle name , 绝对明智 。很多美国人都是这样的 , 把自己外公(外祖父)的姓氏作为自己的middle name 。一般来说 , 欧美人在结婚时 , 有80%的女性 , 这时改随丈夫姓氏 , 而再把原来的娘家的姓氏(last name)变成自己的middle name 。总的原则是 , 有了新名字(包括姓氏) , 也不要把原来的丢掉 。
现在再回答你的第二个问题 , 我们吴家姓氏 , 怎么翻译的问题 , Wu好? 还是Woo好? 其实无论是用韦氏拼音也好 , 还是汉语拼音也好 , 都是Wu字 。但还有其它的拼法:Ng(多半是越南华侨或早年从香港广东一带来美国的华侨的拼法 , 但现在越来越少用)、Woo等等 。这个Woo相当有意思 , 因为它是英语里的标准单词 , 美国一看Woo就知道怎么发音 , 并知道其含义 , 一点都不会错 , 不像我用Wu , 他们发音不准 , 或不敢发音 , 所以有这个短处 , 以至有的本家人还在选用Woo , 我们也不好骂他们背叛祖宗 。
姓也好 , 名也好 , 主要还给人家叫的嘛 , 我没有用Wensheng而是Wilson , 就是为了照顾美国人 , 其实我也有错 , 当初若用Vinson该多好 , 这么现成的名字 , 却不知道而用了人家的姓氏Wilson , 后来只好将错就错了 , 想该成Vinson已经太晚 。呵呵 。
前面几位谈的也都很有道理 , 一起谢过 。
2.姓氏 吴 字,用英文写法是 Wu、Woo、Ng,还是什么用英文写作:Woo
吴拼音:wú , 注音:ㄨˊ , 部首:口部 , 部外笔画:4画 , 总笔画:7画 , 五笔:KGDU
仓颉:RMK , 郑码:JAGD , 四角:60804 , 结构:上下 , 电码:0702 , 区位:4666
统一码:5434 , 笔顺:丨フ一一一ノ丶
释义:
1、中国周代诸侯国名 , 在今江苏省南部和浙江省北部 , 后扩展至淮河下游一带:吴钩(古代吴地出产的一种弯刀 , 后泛指锋利的刀剑) 。吴越同舟(喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友) 。
2、中国东汉末年三国之一:吴下阿蒙(喻原先学识粗浅的人) 。
3、泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带:吴语 。吴牛喘月(喻见到类似事物就胆怯害怕起来) 。
4、姓 。
扩展资料
汉字笔画:
相关组词:
1、吴光[wú guāng]
春秋吴公子光 , 后为国君 , 即阖庐 。
2、吴醥[wú piǎo]
吴地所产的酒 。
3、吴侬[wú nóng]
吴地自称曰我侬 , 称人曰渠侬、个侬、他侬 。因称人多用侬字 , 故以“吴侬”指吴人 。
4、吴市[wú shì]
吴都之街市 。在今江苏苏州市 。
5、吴娘[wú niáng]
吴地美女 。
【姓氏吴英文怎么写】

姓氏吴英文怎么写

文章插图