商务英语备忘录怎么写 _商务英语

1.英语备忘录怎么写备忘录（memo），电子邮件（email），普通信件（letter）和便条（post-it note）
备忘录：是商务信函中的一种，主要用于公司内部对公司的职员、部门通报信息，如会议安排、情况报告、问题处理等。在英语中称之为interoffice memorandum，其复数为memoranda，简称memo 。除了可以采用书面形式之外，备忘录也可以通过email发出。英文备忘录的一般格式如下：
To:
From:
Date:
Subject:
Body
Body即内容是备忘录的主要部分，写作应该力求简明、确切。首先应直入主题，列出最重要的信息，然后可以具体说明事由、情况，提出意见和建议等，最后可以根据具体情况或重申主题或表示医院或感谢。需要指出的是，备忘录得末尾不需要签名。
英文备忘录范文
Directions: Someone put forward a proposal to adopt the “punch?in” system in her memo in June 12, 2006. Write a memo to her with the information below. Your memo should be in no less than 100 words.
To: Mr. Brown manager of operations
From: Betty Green Supervisor
Subject: comments on the "punch?in" system
Date: September 21
This is further to your memo dated back to June 12, 2006, in which you proposed that the employees adopt the “punch?in” system.
I fully agree with you that we should take measures to increase the productivity and that we would a tighter control over the employees if the “punch?in” system is adopted. However, honestly speaking, I don?t think that adopting a tighter system will increase productivity. The most effective way to increase productivity, in my opinion, is to give the employees more incentives to work. I think we could further discuss other possibility of achieving this goal.
Your consideration of this suggestion would be highly appreciated.
Yours sincerely,
Betty Green
参考译文
这是回复你2006年6月12日的备忘录，当时你建议所有的员工采用打卡考勤制度。
我非常同意你的看法，我们应该采取措施提供工作效率，如果采用打卡考勤制度我们可以更严格的控制员工。但说实话，我并不认为实行打卡制度就可以提高工作效率。我认为，提高工作效率最好的办法就是给员工更多的鼓励。对于实现这一目的的方式我们还可以继续探讨。
希望你能认真考虑这个建议。
你真挚的：贝蒂?格林
2.如何写商务备忘录BEC中级考试中，写作第一部分要求考生写一份40-50字的电子邮件或简短备忘录或便条。应试时有哪些小窍门呢？
仔细阅读作文要求，判断该题是要求你写备忘录还是便条，因为这关系到行文中语言表达的正式程度。
根据题目要求核对所写的作文是否包括了该写的三个部分。
核对作文第一稿的长度，必要时可作修改。
写完后，校对作文中的语法、词汇及文体是否正确、恰当。
下面是两篇针对不同情况的备忘录例文，供大家参考。
写给个人的备忘录：
范例：
你是一家IT公司的人力资源部经理。你打算请Cooway公司为你安排一次为期两天、由10人参加的团队组建培训。
给你的助理写一个字数为40-50的备忘录：
√ 告诉她与培训项目主办者取得联系。
√ 说明项目的参加人员和持续时间。
√ 安排两个可以利用的周末
提示：
1）按照英语备忘录的谋篇习惯，一般直接进入主题，不需要寒暄和问候等客套。
2）看清角色要求，把握好文体。作为经理，给助手写备忘录，行文不能太正式，宜直呼其名，而不必套用Mr.或Mrs.等称呼。结尾处也无须客套，署名也只需要写名，不需要写姓。
例文：
Jim
Could you please contact Cooway to organize a team-building event for sales staff? There would be ten participants and the course should last for two days. I suggest the weekend of 24/25 November or, if that is not possible, the following weekend.