businessproposal怎么写( 二 )


PART3 报价汇总表
Pricing Summary
PART4 商务条款响应表
Commerce clause respond table
PART5 合同条款响应表
The terms of the contract respond table
PART6 投标商企业简介;
Company profile
制造商企业简介
PART7 营业执照;
Business Certificate
PART8 相应产品的销售业绩
Product sales achievement
PART9 相应产品制造许可证
Product manufacturing certificate
PART10 质量保证体系证书
Certificate of quality control system
PART11 厂商调查表
PART12 品质认证及质量控制过程
Quality authentication and the quality control proces
PART13 售后服务承诺;
Service promise after sale
还有很多类型的 , 你可以具体的问题再问
5. a report of unemployment (对失业报告)是这吗?
中文还是英语啊?
随着市场经济在我国的确立 , 竞争已逐步渗透到社会经济生活的各个领域 。“下岗”对我国人民来说已不那么陌生 。下岗职工的再就业问题也已成为整个社会普遍关注的焦点、热点和难点 。因为它不仅关系到我国人民的家庭生活而且关系到我国的经济发展和社会稳定 。为了切实了解我市市辖国有企业下岗职工的实际情况和帮助他们早日实现再就业 , 我们小组决定进行“我市市辖国有企业下岗职工再就业状况”的研究 。
1、为了了解我市市辖国有企业下岗职工的生活和再就业现状 , 我们采访了有关企业和劳务市场 , 并制作了100份问卷;
2、为了了解我市市辖国有企业下岗职工再就业的整体情况 , 我们采访了市劳动局就业科;
3、为了了解我市的就业结构 , 我们采访了市人才交流中心;
4、为了找出影响下岗职工再就业的主要因素 , 我们采访了下岗职工中优先实现再就业的典型;
5、为了扩大我们对此问题的信息占有量 , 我们还经常上网查阅相关资料;
6、分析、加工、整理资料 , 得出研究结论 。
翻译过来:
1, in order to understand the city's administrative district laid-off workers of state-owned enterprises of life and re-employment status, we interviewed the relevant enterprises and labor market, and produced 100 copies of questionnaires;
2, in order to understand the city's administrative district of state-owned enterprise re-employment of laid-off workers as a whole, we interviewed the Municipal Labor Bureau of Employment Services Division;
3, in order to understand the city's employment structure, we interviewed City personnel exchange center;
4, in order to identify the issues affecting the re-employment of laid-off workers a major factor, we have interviewed to give priority to laid-off workers re-employment of the typical;
5, in order to expand our share of the information on this issue, we are often online access to relevant information;
6, analysis, processing, collating information, draw conclusions of the study.
{不知道是不是你所需要得 - -}
6.一个好的project proposal应该长什么样最近被那个所谓的project proposal折腾的够呛 。
项目组经过了一段时间的incubation , 每到年初 , 总是需要写正式的project proposal给那些所谓的stakeholder们present 。因为大家都想有一个好的结果 , 那就是倾注了很多心血的项目能够获得 stakeholder们的support , 他们愿意出钱funding , 明年我们才能继续 。
我们写了好多版 。第一版我们称之为“超详细文字描述版” , 就是把我们想说的东西能说的东西都写进去 , 包括了concept,architecture,problems,deliverables,scenarios , 生怕不能凸显我们project的 innovation的地方 。