谢谢您老师英文怎么写

1.谢谢老师的英文怎么说“谢谢老师”的英文:Thank you, teacher. 其中thank 是感谢,谢谢的意思;teacher 是老师,教师的意思 。
并不是所有情况下的“谢谢老师”都应该说“Thank you, teacher.”比如说一个教授(professor)如果你叫他教师(teacher)是非常不礼貌的 。一般都是以职称为后缀的 。
扩展资料:
关于“老师”的英语,还有以下几种:
1、trainer,培训师、教练 。train表示“培训”那么trainer顾名思义,就是 “培训师”的意思 。从这个意义来说,trainer=instructor=coach,上述三个词都表示“教练”
例句:He is my fitness trainer.他是我的健身教练 。
2、tutor,私人教师 。培训机构里的一对一辅导老师也是tutor,对了之前讲到的为了赚外快而去给低年级学生补习的大学生,也算是tutor的一种类型 。
例句:Most parents have no time to tutor their children. 大部分家长没有时间辅导孩子 。
3、lecturer,讲师 。有些是给本科生带基础学科的研究生或博士生,有些是为谋求职称而必经此路的新老师,有些公开课讲师是校外聘请的兼职老师,等等 。他们作为“讲师”的身份,都可以被称为:lecturer 。
例句:He is a lecturer in law. 他是个法学讲师 。
4、professor,教授 。我们要区分一个概念:“教授”(professor)属于“职称”(the title of one's professional position),lecturer实际上也是一种“职称” 。而“博士”(doctor)是一种“学位”(academic degree),另外,“硕士”(master),“学士”(bachelor)也是学位 。
例句:He was appointed professor in the university for life. 他被任为那所大学的终身教授 。
5、mentor,导师 。mentor其实并没有太多“神圣”的色彩,任何在生命中用他们的经验和知识帮助过你的人,都可以被成为mentor,比较像“导师”的广义理解 。
例句:Some guidance from the mentor may be required. 可能需要来自指导者的一些指导 。
2.老师,谢谢您英文怎么说这句中文没法翻英文, 就像没人能把"加油"翻成英文一样, 因为英文里的事物很多都是特指, 而不像中文中可以用整体性词汇来代替, 所以说你必须把"老师"这个词换成具体的才行,比如说你老师姓张, 女未婚, 就说"thank you, Miss Zhang" 总之加上详细的title, 如果他是教授级的, 就叫doctor XXX, 这是外国和中国的文化差异.如果你硬是要说, 可以写成my teacher, XXX 这种同位语. 但都一定要指明XXX. 。
3.表达感谢老师的英语句子1、You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done. 您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切 。
2、You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives. 您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为 。
3、You are like a third parent. We all love you and respect you. 您就象我们的家长,我们都敬爱您 。
4、We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher's Day! 我们送您一件小礼物,以表我们对您的感激之情 。教师节愉快!
5、We are more thankful than we can express. 对您的谢意,我们无法用语言来表达 。
6、We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today. 这是我们买给您的礼物,谢谢您,老师 。没有您无私的奉献,就不会有我们今天的成功 。
7、We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness. 我们喜欢您做我们的老师,我们尊敬您、感激您 。
8、This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you. 这件小小的礼物略表我们的感激之情 。我们大家都很感谢您 。