1.一楼 二楼 三楼 四楼 五楼 英语怎么说一楼 ground floor ; first floor
二楼 second floor
三楼 second floor(英式);third floor(美式)
四楼 Fourth Floor
五楼 Fifth Floor
拓展资料
表达第一楼美国人和英国人的说法不一样的:
美国人第一楼是说The first floor 第二楼是说 The second floor
But,英国人说第一楼是 the ground floor,第二楼是The first floor
为什么英国人说第一楼是说The ground floor :原因是英国人认为第一楼要跟地面平齐,这里ground 英 [gra?nd] 地面,所以The ground floor 表示第一楼,以此类推 。
(备注这是英语文化差异,如果去英国旅行这个一定要搞清楚,否则去第一楼你会在第二楼下,还要走一次楼梯才能到地面)
举个例子:
我的房间在二楼
美国人这样表达:My room is on the second floor
【3楼英语怎么写】英国人这样表达:My room is on the first floor
跟英国人聊天听到My room is on the first floor 千万不要理解为我房间在第一层,免得陷入尴尬局面
2.第三楼层的英语怎么写美式/英式一楼 First Floor /Ground Floor 二楼 Second Floor /First Floor 三楼 Third Floor /Second Floor 四楼 Fourth Floor /Third Floor 五楼 Fifth Floor /Fourth Floor 六楼 Sixth Floor /Fifth Floor 只讲楼层的话,美语是 story,英语是 storey 但是美语和英语往往在同一个词上会表示不同的意思 first floor 在英语时指二楼,而美语则指一楼,英语指一楼时要用ground floor 。
扩展资料:楼层 floor 夹楼层 mezzanine 楼层间交通 interfloor 无窗楼层 windowless 阁楼层 attic 楼层数 number 受影响的楼层 affected 楼层高 story 楼层柱 story 可占用楼层 occupied 。
文章插图
- 语文观课记录怎么写
- 怎么写公司员工生日券的申请
- 每个星期二休息怎么写
- 烟好评怎么写
- verilog计数器程序怎么写
- 投标人实力怎么写
- 人兽杂交英文怎么写
- 创新作文该怎么写
- 一朵雪莲怎么写
- 由字书法怎么写