神话|沪语、粤语、“乌寒滑”……当电影遇上方言( 四 )


【神话|沪语、粤语、“乌寒滑”……当电影遇上方言】方言的运用使得电影在选角时更具有了针对性——优先考虑本土演员 , 或者是具有较强语言学习能力的演员 。 徐峥感叹现在越来越多的年轻人都只讲普通话了 , 而丢失了方言里面所蕴含的地方特色和人文情怀 。 他还认为方言本身就是一种表演技法 , 当演员以完全生活化的姿势 , 进入到这个角色当中去表演 , 是松弛而享受的 , “从某种程度上来说 , 当你用方言开始你的表演 , 你已经不需要表演了 。 ”