胡适通过驳斥蔡元培解读不合理的地方 , 进而对蔡元培的方法论上给予重点攻击 , 甚至按照索隐与考证来划分派别 。 但胡适并没有真正把考证的本质与索隐的本质 , 以及附会的本质给解释清楚 。 胡适只看到蔡元培等读者认为作品里塑造的人物有隐喻 , 比如宝玉是传国玉玺所化 , 胡适便认为 , 这些结论是猜出来的 。 而胡适并没有探究过 , 蔡元培这类读者 , 为什么会这么理解?于是胡适把蔡元培对作品里人物、事件等塑造的寓意 , 统统划归为猜测 。 为什么呢?因为蔡元培得出来的结论是A , 李元培得出来的是B , 黄元培得出来的是C 。 他们没有从故纸堆里找到白纸黑字的证据 , 所以把他们的解读视为猜测 。 胡适把不同读者的结论 , 统一视为附会 , 而没有思考过对方是如何得出那些结论和理解的 。
附会 , 说白了就是猜 , 用胡适的话说 , 叫断章取义 , 牵强附会 。 胡适就是这样给蔡元培的索隐下的定义 。 胡适认为:索隐=断章取义、牵强附会 。 胡适认为:考证=白纸黑字、有凭有据 。 这便是胡适在方法论上对蔡元培给予的驳斥 。 但是 , 胡适在论述方法论的时候 , 是不是真的搞清楚 , 索隐、附会、考证的概念呢?胡适并没有分辨清楚 。 为什么?因为胡适没有仔细思考过 , 对方如何会得出那样结论的 。 蔡元培是清末进士 , 他对一部作品的品读会靠猜测去理解吗?又会猜得那么‘笨’吗?后人也自然少有仔细思考过这个问题 , 也学胡适一样 , 把‘索隐=猜测、附会’了 , 而忽略了索隐、考证、附会的本质区别 。 我们现在从方法论上来看蔡元培与胡适 , 在品读《石头记》作品上 , 其方法论上的实质是什么 , 区别在哪里 。
蔡元培的方法:通过对作品文本的理解 , 来领会作品的本旨 , 人物塑造寓意 , 事件取材的用意 , 作品传世的目的 。
胡适的方法:通过对作品以外的记载 , 如历史上一些读者对作品的感受和理解 , 来确定作品的作者、年代、主题 。
一部作品背面在写什么 , 是由作品本身表达 , 还是由作品之外的记载表达?难道说 , 如果胡适当初考不出任何材料记录 , 这部作品背面在写什么就无法理解了么?这显然不合逻辑 , 也不符合事实 。 能否理解这部作品的寓意 , 在于读者的知识架构 , 阅读水平 , 以及阅读的动机倾向性 。 《红楼梦》这部作品是读四书五经、古代科举教育体系下的人所写的 。 读者没有这些在古人看来是常识的知识 , 自然难以领会作品里诸多词语及典故的寓意和用意 。 读者没有基本文言文的功底 , 自然难以阅读石头记钞本 。 读者没有了解作品背后寓意的兴趣 , 自然不会关注作品在隐写什么 。
蔡元培为何能得出作品的旨意是“吊明之亡 , 揭清之失”?因为蔡元培是清末进士 , 和戚蓼生这些古人一样 , 他们学的是四书五经 , 考的是科举功名 。 戚蓼生为何没有明说出来 , 蔡元培为何能说破?因为清朝已经灭亡了 , 没有隐讳的必要了 。 而胡适在批驳蔡元培的时候 , 他的潜意识里把自己的学识跟蔡元培画等号了 , 甚至自认为留洋了比蔡元培知识还多 , 尤其是学了一点所谓的科学知识后 , 对《红楼梦》的认识会高过蔡元培 。 古代读者 , 如戚蓼生、梦觉主人、舒元炜、孙渠甫等 , 他们都看出来了石头记背后的隐喻 , 只是因为忌讳 , 而不得说破而已 。 而到蔡元培阅读时 , 蔡说破了而已 。
(戚蓼生)
文章图片
适给索隐、考证、附会下的错误定义 , 而导致后人误以为胡适的方法论是正确的 。 于是胡适的跟随者 , 至今仍然致力于在故纸堆里翻找 , 找那些与《石头记》有关的记载 , 而没把重点放在作品本身文字上 。 这些跟随者 , 试图通过挖掘胡适假定的作者 , 即后来更正为曹寅之孙的曹雪芹 , 以挖掘其家事 , 来探究《石头记》背面的寓意 , 进而将曹家的家事与作品的内容建立联系 , 来解读《石头记》这部作品 。 继胡适之后的所谓的考证派 , 几乎都是在挖掘与一个假设相关的东西 , 来求证作品里的内容 , 用寻求作品之外的材料和记载 , 来考作品之内的内容 。 这是至今考证派陷入胡适设下的坑里 , 而未能回归文本去领会作品背后寓意的根本原因 。 说穿了 , 蔡元培不管得出什么结论 , 蔡是通过解读作品本身得来的;而胡适一派及后来者不管得出什么结论 , 是从作品之外的材料里挖出来的 。 胡适在批判蔡元培等读者附会的同时 , 自己也在把曹家家事与作品里的事件建立联系 , 进行附会 。 只是 , 蔡的出发点和源头出自作品内 , 而胡适的出发点和源头出自作品外 。 胡适考证的源头 , 只是形式上找出了古人阅读感受而记载的那些材料 。 蔡元培索隐的源头 , 是从作品本身文字的寓意 , 得出来的结论 。 现在要问了 , 一部作品背后在寓意什么 , 你是看作品本身呢?还是看别人的阅读感受呢?
- 王赓$徐志摩遇难后,陆小曼穷困至死,胡适:答应我三个条件,我养你
- 反击&鲁迅骂胡适10多年,为何后者从不还口?晚年胡适:鲁迅是我们的人
- 史湘云@红楼梦中,薛蟠这一个小细节,揭示林黛玉比薛宝钗更美丽的真相
- 红楼梦$曹雪芹跌下神坛,谁才是《红楼梦》真正作者学者胡适犯了大错
- 曹家巷|成都又添一打卡地!感受工匠文化魅力,曹家巷·匠人里街区开街啦
- 白话文$狂人黄侃:让胡适沉默以对,称钱玄同为“疯子”,与鲁迅相互钦佩
- 夫人&都说胡适的夫人江冬秀很美,现在就让大家一窥她的芳容
- 商朝!三星堆遗址挖出青铜女人像,揭示5000 年前古蜀国女子地位
- 胡素斐#胡适悲凉后世:爱女早夭,儿子自杀前登报骂父,66岁独孙至今未婚
- 王赓&徐志摩去世后,胡适想救济陆小曼,提出的要求却让陆小曼无法接受