仙女们#李商隐的“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”为何让痴男怨女心碎

唐代诗人李商隐的一句“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，为什么能让天下痴男怨女们心碎？

文章插图

这一句诗出自李商隐的《无题四首（其一）》。这句究竟是什么意思？它有什么典故呢？今天我们就来好好聊聊。
1、这一句诗的意思
李商隐的“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，这一句诗的意思是：我就像那古代的刘郎，本来就已经怨恨蓬山仙境的遥远；可是我所思念的人啊，那知更还隔着蓬山千万重！

文章插图

可以说这首诗算是李商隐的一首艳情诗了。它写的是一个女主人在思念远方的情郎，但由于远隔千里难以相见。同时，也抒发了男子对远在它乡情人的那种思念之情。
2、诗人为何要写这首诗？
这首诗是一首艳情诗，那李商隐为什么会写这样一首诗呢？这和他的经历有关。他在十五六岁的时候，就被家人送往玉阳山去学道。在学道期间，他恋爱了，他与玉阳山灵都观一女子宋华阳相恋，但他们的感情却埋在心里，不能让外人知道。

文章插图

为表达爱意，他就以诗代情，还隐其题，以《无题》作诗。因此，这首诗，可以说大多都是描写他两人之间的相思念的情诗。因此，这首诗也不例外。
3、我们来欣赏一下这首诗：
《无题四首》其一
[ 唐 ]李商隐
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。

文章插图

翻译一下这首诗意思：
本来说好的你要过来，其实那就是一句空话，你此去便杳无踪影。我在楼上等着你，一直等到残月西斜，直到传来五更的晨钟声。因为别离之情而积思成梦，我在梦里悲啼，长唤难醒；我一醒来就急忙提笔给你写信，那种急切的心情，还没等墨磨浓，而信就写好了。
蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕；兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。我就像那古代的刘郎，早已怨恨蓬山仙境的遥远；我所思念的人啊，更是隔着蓬山千重万重！

文章插图

4、诗中“刘郎”是谁？有什么典故呢？
诗中“刘郎已恨蓬山远”，这一句取自《刘晨阮肇入天台山遇仙女》的典故。
刘晨阮肇是刘义庆的《幽明录》中的一个传奇故事。
故事发生汉明帝永平五年，会稽郡剡县的刘晨、阮肇两人一起到天台山采药，可结果两人迷了路。
为此，他们在山里被困了好多日子，所带的干粮也吃完了。两个人饥饿难忍。还好山里有许多桃子等野果，还可喝上溪水，他们也是勉强度日，但始终没有走出这个天台山。
一天，他们俩正在山里走着，突然发现了一条大溪。溪边有两个绝色妙美女，长得就像天上的仙女一般美丽。

文章插图

而那两位女子见到他们后就笑着说：“刘晨、阮肇你们可是来晚了。”
这一听，刘晨、阮肇非常吃惊，这仙女们怎么知道他们的名字，而且就好像是老朋友一样热情。就这样，于他们跟着仙女们一直向前走。
这些仙女带他们来到了一间瓦房里，屋里挂着绛罗帐，帐角上挂着铃铛，上面金银交错，床头还站着十个侍婢。