一首宛转悠扬的老歌 , 可以勾起无数美好的回忆;一幅色彩鲜明的画作 , 也能够激发诗人的想象 。 苏轼就曾题写过一首名作《惠崇春江晚景》 , 其中的春江水暖鸭先知 , 就令人拍案叫绝 。
其实类似的事例还有很多 , 很多才子即是诗人 , 又是书画家 , 他们多才多艺、文思敏捷 , 写诗具有七步之才 , 作画也是倚马可待 。 下面介绍黄庭坚的一首题画诗 , 句句悲愁 , 层层深入 , 值得细细揣摩 。
本文图片
题阳关图
北宋:黄庭坚
断肠声里无形影 , 画出无声亦断肠 。
想得阳关更西路 , 北风低草见牛羊 。
黄庭坚是北宋著名的才子 , 也是江西诗派的创始人 。 他细心揣摩唐诗的创作风格 , 并提出了夺胎换骨的观点 。 山谷借鉴古诗中的意境 , 但并不抄袭其内容 , 而是换用另一种表达方式和辞藻 , 以便于重新进行加工或翻新 。
这种写作方式需要对古人的作品了如指掌 , 并深刻理解其句意和思路 , 同时又具有超凡的归纳和分析能力 , 才能熟练地用自己的语言进行再创造 , 这首题画诗就体现出山谷的独特技能 。
本文图片
《阳关图》是宋代画家李公麟的名作 , 描绘的内容是唐代诗人王维的《送元二使安西》中的意境 。 王维在作品中展现出一幅栩栩如生的送别场面:朋友即将奔赴千里黄沙白日曛的边关 , 那里人烟稀少、水土不服 , 也很难接受到亲友的信息 。
作者用“客舍青青柳色新” , 表达了依依不舍之意;又以“劝君更尽一杯酒” , 抒写了对朋友的深情和祝愿 。 短短四句话 , 却浸透了深挚情谊 , 更在一杯琼浆中 , 融入了诗人的所有关切和牵挂 。
本文图片
黄庭坚从小就熟读诗书 , 当然也非常熟悉这首名作 。 可是珠玉在前 , 山谷要想有所突破 , 实在是极其困难 。 就像李白来到黄鹤楼 , 抬头看见崔颢的题诗 , 立刻就觉得自愧不如 。
可是朋友请他题诗 , 黄庭坚又不能不捧场 , 他搜索枯肠 , 既要突出画作内容 , 又不能拘泥于王维的诗句 , 于是他只好另辟蹊径 , 采用他的夺胎换骨之法 。
本文图片
首句“断肠声里无形影” , 一曲阳关三叠悠扬宛转 , 让人听了倍感惆怅 , 尤其是即将远行的游子 , 更能体会古曲中的幽怨和悲戚之情 。 仿佛还未成行 , 就已经感知到沙漠里的荒芜 , 以及边关烽火的无情 , 如何不令人闻之断肠?
次句承接首句的“无形影” , 作者从唐人的诗歌转到画作 , 又进一步煽情 , “画出无声亦断肠” 。 书画虽然无声 , 但是观者因为带着浓浓的情感 , 看见画里的分别场面 , 也会不自觉地联想到自己曾经历的离别时刻 , 于是“亦断肠” 。 作者采用更进一步的写法 , 既延伸了诗歌意境 , 也突出了绘画的美学价值 。
本文图片
后两句又回到王维的诗歌 , “想得阳关更西路 , 北风低草见牛羊 。 ” 山谷将原诗“西出阳关无故人”稍加改动 , 用一个“更”字 , 想象更加遥远和丰富 。
同时作者又翻出《敕勒歌》里的诗句 , “风吹草低见牛羊” 。 但读者很快就发现 , 黄庭坚又做了修改 , 不止是“北风”二字描写得更加悲戚 , 而且“低草”二字相对于“草低” , 不止是考虑到平仄问题 , 其实更精确地展现出边塞荒凉的氛围 。
- 热血传奇|热血传奇:复古版本里不同的两个职业怎么搭配最厉害?
- 姨太太|小戏虫是怎样炼成的
- 竹管|方竹古笔
- 七情六欲|什么是七情六欲?这是最诗意的回答
- 清朝#清朝的一位行书高手,这字太美了,可惜今人少有人知!
- 大观园|林黛玉到底得的是什么病?受了爱情的致命一击
- 学问|沈嘉柯:选书的学问|阅读时光
- 凶手!都说吴用和宋江害了梁山好汉,真正的凶手却是他,没有他就没梁山!
- 古今词话@古代最大胆的一首诗,女子对少年一见钟情:即使被抛弃,我也不后悔
- 师傅@欧阳锋的师傅是谁,金庸只提过一次,此人与《天龙八部》渊源颇深