角色|主演详解来穗巡演的现象级话剧《狂人日记》：向世界演绎鲁迅( 二 ) 赵贵|李龙吟|狂人|鲁迅|话剧

陆帕还特别“逗” 。有一次我问他，《狂人日记》正文第一句说， “今天晚上，很好的月光。我不见他，已是三十多年。 ”这句话里的“他”是谁？有的解释说是月亮，是吗？陆帕立刻反问我：你觉得是谁？我说，我觉得是赵贵翁，因为一个人“三十多年不见月亮”怎么可能呢？但是狂人有可能小时候见过赵贵翁，后来离乡以后，即使再见到他也想不起来了。这一次回家又见到赵贵翁，一开始可能还觉得很亲切，没过几天发现这个小地方还在腐朽恶臭的体制之下，就开始烦他了。陆帕听了，居然这么跟我说：“你的想法非常好，你不要告诉演狂人的演员。你按你的想法演，让他按他的想法演。有的时候人与人之间是不沟通的，这在人际关系中是真实的状态。 ”——特厉害吧？这老头是这么一个老头！
梅婷演的“嫂子”带出幕后戏
南都：在广州场，梅婷饰演的“嫂子”给观众留下了深刻的印象，但在《狂人日记》里，并没有写到这个人物。
李龙吟：最早导演是通过远程视频跟我们一起讨论剧本，这个时候饰演“嫂子”的梅婷已经进组了，但我们依然不知道为什么狂人要有嫂子。陆帕就说， 100年前中国江南地区的一个土财主，会没有媳妇吗？我们一愣，对啊，不会没有啊。那为什么狂人在日记中写了他哥哥，他死去的妈妈、妹妹，他家的仆人陈老五，还有赵贵翁和医生……写了那么多，就是没提他嫂子？

文章图片

陆帕在浙江绍兴。
陆帕接着说，狂人的日记当中有几页被撕了。会不会他在那几页写了嫂子，然后撕掉了？狂人在日记中写的这些人，除了死掉的，都是“吃人集团”的人，可能他写了， “只有嫂子是好人” 。但后来他准备去做官的时候，重新看自己之前的日记，觉得要是这样写的话，对嫂子不利，他们会孤立嫂子，欺负嫂子，所以就把提到嫂子的几页给撕了。
讲到这里，导演突然又问，如果日记不是狂人撕的呢？谁撕的？
南都：哥哥撕的。
李龙吟：对啊，这也符合逻辑。可能狂人在日记里写了嫂子，哥哥怕别人看见，就把那几页撕了。还有其他可能吗？陆帕说，也有可能哥哥看了以后虽然很生气，但他不会撕弟弟的日记，是嫂子觉得这不堪入目，或者嫂子跟弟弟真有私情，她爱弟弟，嫂子就把日记给撕了。
导演甚至想出了一个嫂子的具体形象。他说这个嫂子是上海人——就这么具体——上海的一个资本家的女儿。他们家突然破产了，这时候狂人的哥哥去上海做生意，帮忙渡过了难关，然后他们家就跟女儿说，为了报答，你就嫁过去吧。于是这个上海的大小姐就嫁到这个小地方来了。她长得那么漂亮，会唱咏叹调，会读外国诗，她在这个地方非常苦闷，都快憋死了。然后狂人回来了，他在南京念过书，是个洋学生，极其看不起这个专制的小镇，觉得赵贵翁和哥哥都是坏人，两个人简直一拍即合。唯一的不同点是，狂人在遭受精神折磨之后想要自杀，嫂子觉得他不能死， “嫂子这辈子就遇到你这么一个能说话的人，你死了，嫂子怎么办？你得活下去。这个面貌也不是你死了就能改变的。 ”

文章图片

在《狂人日记》广州场，梅婷饰演的“嫂子” 。
后来的剧情我们知道，狂人“病好了，做官去了” 。他根本不相信他哥哥，不相信赵贵翁，他的病怎么好的？陆帕认为，其实是嫂子开解他，让他“想通了” ，他就愿意出去做官了。这样就把鲁迅在小说当中没写的暗线，全部通过人物和行动表现出来，完全合理。我们佩服得一塌糊涂。