政治|盖尔·加朵:西方的“angelababy”?

既华丽 , 又平庸 。
印象中盖尔加朵是《尼罗河上的惨案》的女主人 。
难免会和之前的两部改编作比较 , 尤其是1978年的经典版本 。 1978版《尼罗河上的惨案》 , 由英 ,法和德合拍 , 时长140分钟 。 演员阵容包括三位奥斯卡影帝、两位奥斯卡影后 , 和一位金球奖影后 。
但1978年版是经典的 , 不仅因为其豪华的演员阵容 , 还因为它是注重深掘围绕在受害者身边的每一个人 , ,与几乎每个人都有杀人的动机 , 把人性的复杂暧昧和幽暗微深 , 包括在侦探波洛的推理过程中
它不仅出现在悬疑推理中 , 也出现在深掘人性和充满敬畏 。
另一方面 , 2022版的《尼罗河上的惨案》 , 除了华丽的异国风光 , 盖尔加朵 , 之美其推理过程 , 及其人物塑造 , 都可以用平庸甚至可怕来形容 。
政治|盖尔·加朵:西方的“angelababy”?
文章图片

2022版《尼罗河上的惨案》
政治正确 人物混乱 《尼罗河上的惨案》 , 原作者是阿加莎克里斯蒂 。
据《纽约客》杂志统计 , 她的作品销量在图书发行史上仅次于莎士比亚和《圣经》 , 《尼罗河上的惨案》是她最重要的代表作 , 她的写作特点的集大成者 , 是—— 。
一开始就有重大事件的转折 。 然后 , 当有许多怀疑和奇迹时 , 侦探不得不出现 。 他用闲散的日子来推理 , 把不相干的八卦和行动与蓄意谋杀联系起来 , 在稍纵即逝的细节叠加上 , 揭示了藏在每个人心里的秘密 。
打赢真凶不是重点 。
揭开大家不为人知的秘密才是关键 。
《尼罗河上的惨案》也是如此 。
继承了家族遗产的琳内特 , 不仅对周围的人刻薄刻薄 , 甚至还夺走了女友杰姬;的未婚夫西蒙 ,
政治|盖尔·加朵:西方的“angelababy”?
文章图片

就在他们去埃及度蜜月的时候 , 杰姬也跟着去了;途中 , 他们登上了一艘尼罗河游轮 , 侦探波洛 , 碰巧在这艘船上观光 。
波洛 , 这艘船上的每个人 , 似乎都围绕琳内特而来——
例如 , 色情作家的脏寡妇的女仆的夫人的律师的安卢 , 护士小姐等等 。
an>女仆路易丝他们都对琳内特很不满 , 尤其是带着手枪尾随而来的闺蜜杰姬 。
果不其然 , 一次偶然冲突后 , 琳内特被发现死在床上……
这个故事概要 , 是根据1978年版改编得来 。
它剔除了原著里 , 更加庞杂的人物线索 , 只在电影里保留了这几个关键性的人物 , 让观众能更专注于案件本身 。
政治|盖尔·加朵:西方的“angelababy”?
文章图片

1978年版《尼罗河上的惨案》
而2022年版的《尼罗河上的惨案》 , 则因为过分追求政治正确 , 显得失掉原汁原味 。
与其说它的着力点是悬疑推理和人性摹刻 , 不如说它是在凑齐好莱坞全家桶 , 种族问题和同性元素一个都不能少 , 完全不在乎它们放在这里合不合适 。
比如在原著里 , 日常斗嘴到其乐无穷的主仆二人 , 在这里给改成了和谐有爱的中老年同性伴侣;
比如在原著里 , 动不动就开黄腔的抓马情色作家莎乐美 , 在这里给改成了深受种族歧视困扰的黑人歌手 , 还跟大侦探波洛搞起感情线 , 属于政治正确的“黑白配” 。
并不是说这种为追求政治正确的改编 , 就一定存在让人不适的观感 。
而是说既然要这么改 , 就应该好好刻画 , 给观众一个熟悉新人物的时间和空间 , 而不是靠现实里跟政治正确相关的惯性认知 , 理所当然地认定 , 他们就应该是这样的关系 。