香港文学|自1970年代末起,他一直是香港文学进程的参与者和见证人|陈子善( 二 )


如果我的估计不错 , 这部《香港文学半生缘》应该是冯兄研究香港文学成果的精选集 。 此书讨论和批评的对象很广泛 。 第一辑里有对香港文学名著的研究 , 如对黄谷柳的《虾球传》、赵滋蕃的《半下流社会》和刘以鬯的《酒徒》的新解读;有对一直存在争议的作品的不同文本的探讨 , 如对张爱玲《秧歌》中英文本的出版及翻译的新梳理 , 均鞭辟入里 , 给人以很大启发 。 冯兄曾长期编选香港小说年选 , 后又主编《香港文学大系(1950—1969)》小说卷 , 他为之撰写的长篇序言 , 条分缕析 , 自然也可圈可点 。 而对自1920年代一直到1980年代 , 中国新文学作家作品在香港的出版传播的复杂过程 , 冯兄更作了颇为全面的评述 , 资料之丰富多样 , 论列之有条不紊 , 足以补内地香港文学研究之不足 。
冯兄热爱香港文学之切 , 从他一直追踪香港文学的发展变化就可看出 。 此书第二辑收入他对叶灵凤、马朗、李维陵、阮朗、戴天、也斯等有代表性的香港作家具体作品的阐释文字 , 无不深入细致 , 充分显示了他的文本细读的功力 , 也更清晰地显现了香港文学开放而又多元的脉络 。 他对叶灵凤《钗头凤》的解析 , 令人耳目一新 , 而对张初《莫强求》的评价又与文学思潮相勾联 , 以小见大 。 这辑中给予也斯其人其文以较大的篇幅 , 也说明冯兄对也斯的香港文学观和香港文学创作实践的推重 。 这辑所讨论的香港作家 , 像张初、像卢文敏 , 他们的作品我都没有读过 , 读了冯兄的评论 , 又引起了我阅读这些作家作品的冲动 。
【香港文学|自1970年代末起,他一直是香港文学进程的参与者和见证人|陈子善】总之 , 阅读冯兄这本《香港文学半生缘》并为之作序 , 既使我重温了与冯兄多年的交谊 , 也经历了一次愉快的香港文学评论之旅 , 真是一件开心的事 。 我相信 , 冯伟才《香港文学半生缘》的出版 , 其实是个再出发 。 他的“香港文学缘”远没有完 , 一定还会继续 , 一定还会更加精彩 。
壬寅年二月十二于海上梅川书舍 , 已是新冠疫情第三年 。
本文为香港初文出版社即将出版的《香港文学半生缘》序
作者:陈子善
编辑:安 迪、钱雨彤
责任编辑:舒 明
*文汇独家稿件 , 转载请注明出处 。