系列|好戏 | 这个不看书的时代,TA竟为书杀了人

好戏 | 这个不看书的时代 , TA竟为书杀了人
由小说作者亲自担任编剧 , 剧版《喜鹊谋杀案》不至于令笔者“乘兴而来 , 败兴而归” 。
文 | Eva
据说谋杀是一种习惯 , 因为不难 。
据说人们都喜欢挖掘老歌、老的衣裳 , 以及尘封旧案 。
这个闷得笔者蛮想“打打杀杀”的4月 , 电视剧《喜鹊谋杀案》(Magpie Murders)原著的开头 , 具备那么一点点清热降火的功能:“一瓶红酒 , 一包家庭装的烤干酪玉米薯片配一罐萨尔萨辣酱 , 旁边放着一包烟;雨噼里啪啦地敲打着玻璃窗;还有一本书 。 ”
红酒 , 无 。 薯片配辣酱 , 无 。 烟 , 不抽 。 雨?不愁 。 魔都的雨 , 姑且用一屋子的书来解忧 。
据说“看谋杀”也是一种习惯——侦探小说 , 尤其本格派的侦探小说常予人微妙的冲突感 , 即直面犯罪带来的刺激 , 和好整以暇隔岸观望带来的安稳 。 因此 , 情绪纷乱之际 , 选一本侦探小说 , 或者选一部侦探影视剧打发时光 , 其实是调剂、是发泄、是安抚 。
小说《喜鹊谋杀案》曾横扫本格推理五大奖项 , 问鼎日本推理十佳第一名 。 作者安东尼·霍洛维茨(Anthony Horowitz)系福尔摩斯、007等同人小说官方认定的续作写手 , 上世纪90年代起便开始改编阿加莎·克里斯蒂的波洛系列——想必 , 由他亲自担任编剧 , 剧版《喜鹊谋杀案》不至于令笔者“乘兴而来 , 败兴而归” 。
系列|好戏 | 这个不看书的时代,TA竟为书杀了人
文章图片

《喜鹊谋杀案》的两颗明星:大侦探阿提库斯·庞德(Atticus P%uFCnd) , 蒂姆·迈克穆兰(Tim McMullan)饰;出版社编辑苏珊·赖兰(Susan Ryeland) , 莱丝利·曼维尔(Lesley Manville)饰
笔者并没有失望 。 然而 , 当彬彬有礼的大侦探庞德与他的赖兰小姐挥手道别 , 当喜鹊从树梢一只接一只飞走 , 还是未能忍住心头淡淡的惆怅——
“他不只是个朋友 , 他是我认识的最善良、最聪明的人 。 ”
【系列|好戏 | 这个不看书的时代,TA竟为书杀了人】Farewell ,Atticus P%uFCnd. 再见了 。
两个世界案中案
《喜鹊谋杀案》的大女主苏珊·赖兰是个资深的编辑 , 她所在的小型出版公司手握一张王牌——推理小说作家艾伦·康威(Alan Conway) 。 康威创造的“大侦探庞德”系列大受欢迎 , 第九本即将付梓 。 出版公司的老板查尔斯(Charles Clover)面临退休 , 如果能顺利地把庞德系列连同公司卖给大出版集团 , 就能安享富裕的晚年 。 岂料 , 苏珊收到的最新书稿 , 不知何故居然缺了最关键的最后一章 , 而康威亦蹊跷地坠亡……随着阅读的深入、调查的深入 , 苏珊越来越确信 , 书中的案件与现实世界的案件千丝万缕、交相缠绕 。
本剧“双世界+双侦探”的结构属于比较工整的“套娃”艺术:书外 , 苏珊一边追踪书稿 , 一边破解康威谜案;书里 , 庞德的注意力则聚焦在男爵之死及男爵府邸发生的其余几起“意外亡故”案件上 。 艾伦·康威成了一条纽带 , 他个性卑劣自私、极度记仇 , 会把生活中“得罪”过自己的人和自己看不惯的人化作笔端不堪的丑角 。 而一无是处的姐姐、粗鄙的园丁、贩卖赃物的古董商等各怀鬼胎的疑犯集中在表面风平浪静的村镇 , 又偏偏是那么“阿婆” , 一条条“红鲱鱼”游来游去 , 无疑是对“女王”克里斯蒂、对多萝西·L·塞耶斯、对本格派推理经典的致敬 。
系列|好戏 | 这个不看书的时代,TA竟为书杀了人