|张钰:我对国内童书充满希望,也忍不住望洋兴叹

【|张钰:我对国内童书充满希望,也忍不住望洋兴叹】【文/观察者网专栏作者 张钰】
“出版行业是夕阳产业”这句话就像一句蓄谋已久的预言 , 高悬于从业者头上 。 作为一名童书编辑 , 进入童书出版行业已经三年了 , 三年对其他行业来说足以积累相当丰富的经验 , 但对出版行业来说 , 三年仅仅是起步而已 。
图书有未来吗?这是很多从业者也无法清晰回答的一个问题 , 但其实意大利历史学家安伯托·艾柯已经回答得很清楚 。 艾柯将文本分为两种:供阅读的书和供查阅的书 , 互联网无疑会让那种供查阅的百科全书、手册消亡 , 但那种供阅读的书“仍然是不可缺少的 , 不仅是为了文学 , 也是为了一个供我们仔细阅读的环境 , 不仅仅是为了接受消息 , 也是为了要沉思作出反应 。 ”
到目前为止 , 书还是最经济、最灵活、最方便的信息传输方式 , 而且花费非常低 。 图书行业从电子书改变图书的阅读形式 , 到直播行业改变图书的销售模式 , 新兴事物让图书从内到外都发生了极为深刻的变化 。
在“图书仍有未来”这一前提下 , 我们进一步讨论童书 。 很多从业者认为童书的市场占比在未来还会进一步提升 。
近些年 , 中国童书出版确实出现了“井喷式”的发展 , 创造了连续18年平均两位数增长的奇迹 。 疫情期间 , 全世界的童书市场都出现了不同程度程度的增长 。 2019年 , 少儿童书市场码洋在大众图书市场的码洋比例整体占比为23.28% 。
|张钰:我对国内童书充满希望,也忍不住望洋兴叹
本文图片

图片来源:北京开卷
从我自身的角度来看 , 无论是数据 , 还是感性感受 , 确实觉得童书行业发展得一年比一年好 。
我对童书充满了希望 , 同时也有很多忧思 。 外版书做得越多 , 越忍不住望洋兴叹 。 外版书 , 无论是科普书还是小说 , 无论是形式还是内容 , 都比本土领先很多 。
外版科普书已经细分到了令人发指的程度 , 有的科普书甚至都不敢相信是为儿童做的 。 在我们还非常感性地为孩子展现敦煌洞窟的照片时 , 外版的美育科普书已经将艺术品的方方面面做得“尽态极妍” , 开始为孩子们科普美术馆的发展历史 , 教孩子们如何策展了 , 比如让我无比惊艳的科普书《美术馆全知道》 。
|张钰:我对国内童书充满希望,也忍不住望洋兴叹
本文图片

图片来源:北京开卷
外版儿童小说也非常繁荣 。 众多学院派作家投入到写作事业中 , 专门为儿童写作 , 非常有市场意识、理性而有技巧地创作高水准的儿童小说 。
拿我们刚刚立项的几本大奖小说来说 , 《天空落幕时》(When the Sky Falls)、《当世界属于我们》(When the World Was Ours)和《午夜守护者》(the Midnight Guardians)都是2021年出版的描写二战的小说 , 都是大势获奖作品 , 这三个故事完全不同——风格从现实到魔幻 , 主人公从人到动物到精灵 , 对“二战”这一主题的阐释角度之丰富 , 讲述的故事令人信服的程度 , 都让人忍不住感慨英国当代儿童小说简直百花齐放 。 这不仅说明这批儿童小说作家非常优秀 , 更说明英国儿童文学的生态非常健康、非常有活力 。
我每次找外版儿童小说都非常惊喜 , 这些小说要么很新潮 , 比如将亲情话题与时空穿越结合在一起的《与仓鼠一起穿越时空》;要么将陈旧的历史故事处理得创意十足 , 比如将热气球第一次升天的故事改写成以儿童为主角的冒险小说《追逐天空的人》;要么直面严肃的社会议题 , 比如将性侵话题以非常得体的尺度抛给孩子的《战斗的语言》;要么以极其细致的笔触将庸常的小故事讲得高潮迭起 , 比如讲述一个结巴男孩如何成为一名脱口秀演员的《我叫比比比利》 。