拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

开头注明:本文是《拉面:国民料理与战后“日本”再造》的读书笔记 。
如果你稍微看过日剧、日本动画的话 , 就会看到主角吃拉面是经常出现的场景之一 。
比如《深夜食堂》中那碗抚慰人心的拉面 。

拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
《爱吃拉面的小泉同学》中对拉面异常狂热的主角 。
拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
还有《火影忍者》中 , 主角鸣人一次可以吃几十碗的一乐拉面(话说之前一乐拉面在北京有限时店,去品尝过后,怎么说呢,就很普通的日式拉面的感觉) 。
拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
拉面仿佛成为日本饮食文化的符号,跟随日本文化输出,从本土走向世界 。
问题来了:拉面,从它的日语发音(Ramen)就可以得知它的来源:日式拉面的故乡在中国,那么这种饮食又是如何一步步日本化,最终成为日料店中不可缺少的一部分 , 并且成为日式饮食的象征呢?
拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
其实这个过程既包含近代以来中日之间复杂的纠葛,也有二战后美国如何用粮食控制日本,以及日本在经济腾飞后如何重新改造 , 进行文化输出的全过程 。
中华面的传入:折射出的中国屈辱史和日本工业化史1851年,美国海军准将佩里率领几艘军舰进入日本海域,从此日本结束了两百多年的锁国状态 。之后是一系列不平等条约的签订 , 不少欧美人也来到日本寻找发财机会 。
拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
开启日本国门的美国海军将领佩里
与此同时,也有不少中国商人进入像横滨、神户等这些被允许开放的港口城市 。
1871年《中日通商章程》签署,中国移民在日本获得了合法经商的机会,中餐馆在日本也开始扎根 。其中,一道叫做“拉面”的料理凭借其类似快餐的定位,迅速成为中国餐馆菜谱里最常见的一道菜,当时这种料理的主要顾客群是中国工人、学生和商人 。
如果说当时拉面只是局限在中国人聚居区,之后一项政策的实施让它从中国走了出去 。1899年,日本政府取消了外籍人士居住在特定区域的法规,中国餐馆也从华人聚居区走了出来 , 有了一个新的称呼:南京面 。
拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
如果说上面是促使拉面在日本流行的火花,那么接下来甲午中日战争中日本获取的大量赔款就是助燃剂,帮助拉面从中国客户群走向了日本普通劳动者 。
1895年 , 日本在甲午战争中获胜,不仅获得了大量土地,而且获得了大量战争赔款 , 获取的赔款是1893年日本国家预算的四倍 。
如此大量资金的注入,引爆了日本的工业化浪潮,当时日本采矿业、建筑业、制造业等产业都是一幅热火朝天的景象 , 这种热潮也促进了对劳动力的需求 。
【拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本】
拉面是由谁从中国流传到日本,拉面起源于中国还是日本

文章插图
大量劳动力到城市,催生了对物美价廉、能快速补充能量的食物的需求 。这些劳动力发现了中式餐馆中的拉面,这种食物便宜、快捷、能快速填饱肚子,又比日本传统荞麦面更加美味 。因此这道料理快速流行开来 。
不过因为当时食用拉面的主要是体力劳动者和没什么钱的学生群体,加上“中国”标签,拉面被认为是远不如面包等这些带有“西方”标签的食物高级,这里感叹一句:一个国家的饮食地位和国家地位的相关关系,从拉面身上体现得淋漓尽致,甚至此时拉面还有一个更加令中国人看来有侮辱性的名字“支那面” 。