牛稔文|纪晓岚赠联牛稔文

独逸窝退士辑有《笑笑录》 , 卷五记有纪晓岚赠联牛稔文一事:纪晓岚有一表亲叫牛稔文 , 他的儿子牛坤娶媳妇 , 纪晓岚赠送一副对联:“绣阁团圆同望月 , 香闺静好对弹琴 。 ”牛稔文非常高兴 , 认为很清雅 。 举行婚礼那天 , 纪晓岚前来祝贺 , 指着这副对联问:“我用尊府典故用得贴切吗?”原来他在此联中用了“吴牛喘月”和“对牛弹琴”两个典故 , 开了一次玩笑 。 宾客们会意 , 无不捧腹大笑 。
牛稔文 , 字用余 , 号师竹 , 又号香隐 , 馆名迎旭轩 , 天津人 。 乾隆三十年(1765)举人 , 曾任内阁中书 , 云南澄江、开化、普洱知府 , 湖南督粮道 , “所至俱有声绩” 。 有的书上说牛稔文是乾隆年间的天津太守 , 实为附会之说 , 有误 。
【牛稔文|纪晓岚赠联牛稔文】牛稔文能诗善书 , 书学董其昌 。 纪晓岚的《三十六亭诗》有《题牛师竹中翰松阴课子图》 , 其中写道:“红药浓香入彩毫 , 风流爱尔是仙曹 。 如今识得超宗面 , 更拟他年咏凤毛 。 ”又道:“一经绝胜满赢金 , 且课儿书且自吟 。 可是校文天禄阁 , 待将七略付刘歆 。 ”