短篇小说的英文怎么写( 三 ) _英文

意译为短篇小说巨匠
Short Story Giant 或a giant of short-story
直译
Literary Giant 文学巨匠
Maupassant（莫泊桑1850—1893）was a well-known French novelist and short-story writer.
莫泊桑是19世纪法国杰出的批判现实主义作家，世界短篇小说巨匠
4. 经典短篇英文小说经典短篇小说好多呢！用词比较简单，但意义深刻！更重要的是每一篇都短小精悍！（符合你的要求哦）1.《生火》杰克.伦敦 To Build a Fire (Jack LondonP2.《厄谢尔府的倒塌》爱伦.坡 The Fall of the House of Usher (Edgar Allan Poe)3.《项链》莫泊桑 The Necklace (Guy de Maupassant)4.《警察与赞美诗》欧.亨利 The Cop and the Anthem(O Henry)5.《麦琪的礼物》欧.亨利 Magi's gift (O Henry)6.《最后一片藤叶》欧.亨利 The Last Leaf (O Henry)7.《加利维拉县有名的跳蛙》马克.吐温 The Notorious Jumping Frog of Calaveras County (Mark Twain)8.《人生的五种恩赐》马克.吐温The Five Boons of Life (Mark Twain)9.《三生客》托马斯.哈代 The Three Strangers(Thomas Hardy)10.《敞开的落地窗》萨基 The Open Window (Saki)11.《末代佳人》菲茨杰拉德 The Last of the Belles(F.S.Fitzgerald)12.《手》舍伍德.安德森 Hands13.《伊芙琳》詹姆斯.乔伊斯 Eveline14.《教长的黑色面纱》纳撒尼尔.霍桑。
5. 英语写作入门：怎样写短篇小说首先你的英文必须过关
其次，你必须明确你要写的小说内容是什么，先构思好大体，然后再进行补充内容
然后，开局你可以设一个谜团，或是一个悲惨的开局，或是一段美好的历史回顾，据此吸引读者，小说的情节得跌宕起伏、扣人心弦，让读者跟着情节走，结尾可以解开谜团，或令人叹息，或令人感动
之后，楼主在写的过程中要添加不少细节，楼主可以看看名家大作英文版的
最后，本人并不认同写英文小说，如果楼主是为了提高英语水平可以换换其他做法，仅仅是为了写小说可以先中文入手，然后再用自己扎实的英文功底将其翻译准确无误
6. 求英文短篇小说,谢谢各位. Black Horse 黑骏马 Jed got to the top of the mountain and sat down to rest. The July sun had made him hot. 杰德到了山顶，就坐下来休息。
【短篇小说的英文怎么写】7月底太阳使他热汗淋淋。It had been a long walk to the top and he was tired. He knew the horse he was trying to capture could not be too far away. He looked at the mountain and the valleys below, searching footmarks left by the horse. 他走了很长一段路才到山顶的，所以感到浑身乏力。
他知道他想方设法要逮住的那匹马离此不会太远。他察看折山上及下面的山谷，寻找着那匹马留下的蹄印。
Then he saw the marks going down the other side of the mountain. He must capture the horse. He knew better men than he had tried. Tom Raglan, the best rancher in the state, had tried with the help of his cowboys. 这时，他看到在山的另一侧，顺坡而下有一行马蹄印。他一定要逮住这匹马。
他知道曾有比他更有能耐的人尝试过。州内最好的牧场主汤姆·拉格伦就曾经在他那帮牛仔的帮助下做过尝试. But they had not been able to capture it. It had gotten away from others, too. They all said it was too wild. It could not be captured. 但他们并没有能逮住它，其他试图去逮它的人也都失败了，都让它逃脱了。
他们都说他太野，是不可能被逮住的。After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a cool-looking river. He drank the clear water.顺着山路向下，慢慢地、艰难地走了一段之后，杰德到达一条水看上去十分清澈的河边，喝了几口河水。