通假字怎么写( 二 ) _通假

如“布帛长短同，而贾相若”（《孟子·滕文公上》），其中“贾”是分化前的古字，后来表商人义的词用原字形，表价格义的词另造“价”字， “贾”和“价”就成了一对古今字，商人义的“贾”和价格义的“价”两义密切相联。又如“寒暑易节，始一反焉”中的“反”即为“返” ，这一对古今字意义上的联系也很明显，而通假字一般意义上没有联系。
如“蚤”和“早”、“倍”和“背”、“趣”和“促”等，意义上毫不相干。三、古今字有字形结构上的联系。
一种是以古字作为声符构成今字。如“禽'字的意义是指飞禽，又用它表示“擒获”的意义。
后来以“禽”为声符加上义符“手”构成今字“擒” 。又如“其”加上义符“竹”构成今字“箕” 。
大多数古今字都表现为这种结构关系。如“昏——婚”、“要——腰”等等。
另一种是改换古字的义符创造新字。如“说”字既表示游说，又表示喜悦的意思。
后来把“说”的义符“言”换成义符“忄” ，构成今字“悦”；又如“讣——赴” ，义符“走”换成义符“言”构成今字“讣” 。再如“错——措”、“竟——境”等。
但这种结构关系的古今字远不如前一种多，通假字并不一定都具有字形结构上的联系。如“阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚”（《论语·阳货》）， “归”通“馈” 。
又如“八月剥枣，十月获稻”（《诗经·繷风·七月》）， “剥”通“扑” ，这样的例子是很多的。与假借字的分别有人常把通假字与六书中的“假借字”相混。
严格来说，通假字是指本有其字的替代，例如上述例子中，本来已有“慧”字，但却以“惠”字临时替代。而六书的的假借字则是本无其字，因为要创制新字较麻烦或为免使字数大量增加，而采用同音或近音字表达那种意思，例如“自”字本义是鼻子，因同音关系，借来表示“自己”之意，这是六书中的假借。
即使在古人的训诂解说中，也有时会把两个名称相混。读者应按其上文下理，或按文字学知识，小心判别。
但有一点值得注意的就是通假字本质上不属于错字或别字，属于正常的文言现象。“同”和“通”二者的区别“同”是指古代的很多异体字。
比如孔乙己曾经说过的茴香豆茴字的四中写法，这四中写法之间就可以说A同B 。“通”一般是指狭义的通假字。
它们是有一定的区别的。
2.什么是通假字通假字，是中国古书的用字现象之一， “通假”就是“通用、借代” ，即用读音相同或者相近的字代替本字。
由于种种原因，书写者没有使用本字，而临时借用了音同或音近的字来替代，有人认为部分通假字就是古人所写的白字（别字）。事实上，第一个写通假字的人可以说是写的白字，但是后人纷纷效仿，也就积非成是了。
通假字大量存在于古书之中，是造成中国古书难读的原因之一。定义分类编辑通假字，有广义、狭义之分。
广义通假字，包括古今字、异体字和通假字。古今字：古已有之，今又造字。